Métro dwemer 1.0

Bureau du SAML de la Jouabilité d'Oblivion, bonjour.
Avatar du membre
srimk
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 129

Re: Train dwemer

Message par srimk »

ah!!
sincerement desolé.
je l'avais pas vu, donc je ne vais pas piquer son boulot et me retire humblement.
en fais ca fais plus d'une semaine que je l'ai traduit pour moi et je m'etais dit que c'etais sympa de le partager et j'ai fais ma demande aupres de l'auteur mais il ne repond pas.

ps: par contre si il veux mon ESP il y a pas de souci.
script traduit aussi.
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Train dwemer

Message par apdji »

En fait, je crois que le mieux serait de faire le contraire, car je ne sait pas si tu le sais mais midas a déménagé aux états unis donc il ne peut plus trop traduire ;)

Donc, je ne sais pas s'il a pu mettre ses traductions en cours de côté avant de partir ou si elles sont perdues. De ce fait, contactes-le par mp par exemple pour avoir des infos plus sûres ;) mais je pense que ce serait mieux que ce soit toi qui continue plutôt que lui vu ce que j'ai mis plus haut ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
srimk
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 129

Re: Train dwemer

Message par srimk »

ok, merci je vais donc le contacter.

au passage c'est lui aussi qui devais traduire deadly reflex5.
comme je l'ai traduit le readme compris et je l'utilise aucun bug,je vais lui demander aussi, par ce qu'apparament il est tres attendu aussi.
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Train dwemer

Message par apdji »

Yep, je sens que tu vas faire des heureux :D

en relisant le topic et en voyant le post xvoh sur le fait que le train soit une créature, je n'ai pas pu m'empêcher de penser à Ghostbuster lol
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
srimk
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 129

Re: Train dwemer

Message par srimk »

:lol:
bon c'est fais, je lui est envoyer un message.
Avatar du membre
srimk
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 129

Re: Train dwemer

Message par srimk »

salut la confrerie.

donc j'ai reçu la reponse de MidasMaster est il d'accord pour que je publie le metro.
un grand merci a lui.

EDIT:mod traduit 100%
readme traduit 100 %

pour ceux qui veulent le mod faites le moi savoir et je vous le ferais parvenir.
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Train dwemer

Message par apdji »

Oki, je déplace dans les tests, ne serait ce que parce que la traduction est fini et que des testeurs peuvent se pencher sur le mod mais aussi vu qu'il est en attente d'autorisation ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
srimk
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 129

Re: Train dwemer

Message par srimk »

oui, et le gars ne repond pas, je lui est encore envoyer un mail.
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Train dwemer

Message par apdji »

Ben en fait, passé un délais que tu juges raisonnable, tu t'autorises à distribuer le mod et tu lui envoies un message en lui disant qu'en l'absence de réponse, tu as distribué le mod, autorisation acquise par défaut, mais il a un droit de retrait en te contactant ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
srimk
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 129

Re: Train dwemer

Message par srimk »

slt c'est pour dire que j'ai reçu l'autorisation de l'auteur du mod.
il a accepté:No problem, go ahead.
donc voila.
Répondre

Retourner vers « Jouabilité »