Oscuro's Oblivion Overhaul
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Bonsoir tout le monde!!
Loin de moi l'idée de faire du forcing quand à la sortie du mod, ou devrais dire DU mod,
mais pouvez vous nous en dire plus sur l'avancement?
Genre le test en est à la moitié, plus, moins,....
Juste pour se faire une idée quoi
Merci!!
Bonne soirée!
Loin de moi l'idée de faire du forcing quand à la sortie du mod, ou devrais dire DU mod,
mais pouvez vous nous en dire plus sur l'avancement?
Genre le test en est à la moitié, plus, moins,....
Juste pour se faire une idée quoi
Merci!!
Bonne soirée!
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Complétement abandonné, les testeurs se sont tout pendus, les traducteurs encore en vie sont à l'asile...
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
mdr kaos, les pauvres ils vont y croire xD
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Je me doutais que j'allais avoir ce type de réponse
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
C'est ce qui est drôle, ça me remonte le moral et ça me donne envie de traduire !
Plus sérieusement la correctrice bosse dessus et il y a du boulot, faut finir le lisez-moi, le script de l'omod, éventuellement le spoiler pour les quêtes, et puis la correction de tous les vilains bugs et la custom perso donc soyez patient. [A moins de m'envoyer des chèques de 3.000 € pendant 6 mois) et son équivalent en paquet de madeleines à roi !
Plus sérieusement la correctrice bosse dessus et il y a du boulot, faut finir le lisez-moi, le script de l'omod, éventuellement le spoiler pour les quêtes, et puis la correction de tous les vilains bugs et la custom perso donc soyez patient. [A moins de m'envoyer des chèques de 3.000 € pendant 6 mois) et son équivalent en paquet de madeleines à roi !
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Si c'est ton moteur, je veux bien essuyer toutes tes vannes sans sourciller!!
Bien, bien, en ce cas bon courage à tous pour la fin! Nos oblivion patienteront encore un peux!
C'est l'occasion de faire des trucs qu'on aura plus le temps/l'envie/la motivation de faire une fois nos perso crées
Et je vais réfléchir à la proposition des madeleines, peut être mon petit atelier clandestin... faut voir
Bien, bien, en ce cas bon courage à tous pour la fin! Nos oblivion patienteront encore un peux!
C'est l'occasion de faire des trucs qu'on aura plus le temps/l'envie/la motivation de faire une fois nos perso crées
Et je vais réfléchir à la proposition des madeleines, peut être mon petit atelier clandestin... faut voir
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Si tu tiens pas à faire une dépression au minimum, je peut-être très cassant !Si c'est ton moteur, je veux bien essuyer toutes tes vannes sans sourciller!!
Le soucis c'est que Tenz (le dernier testeur) a remarqué un soucis avec la carte locale qui semble être endommagé dans de nombreux endroits...
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Je penserais à renouveler mon stock d'antidépresseurs et d'alcool!Si tu tiens pas à faire une dépression au minimum, je peut-être très cassant !
Ah ben oui, c'est un problème... je n'y connais rien, mais ça doit pas être simple à corriger un truc pareil... c'est causé par la traduction? Il me semble pas avoir lu que OOO générait ce type de souci.Le soucis c'est que Tenz (le dernier testeur) a remarqué un soucis avec la carte locale qui semble être endommagé dans de nombreux endroits...
Pourquoi Oscuro n'est il pas français??
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Anti-dépresseur + alcool => => ... m'enfin chacun fait ce qu'il veut il a de la place lui =>
Mon dieu quand je vois ce qu'en ton nom l'on commet, fais que je ne croie jamais en toi... !
- TheFireNight
- Traducteur aspirant
- Messages : 333
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
un cheque en bois de 3000€ pour Kaos_Sita et son équivalent en madeleines pour roi ? =)kaos_sita a écrit :C'est ce qui est drôle, ça me remonte le moral et ça me donne envie de traduire !
Plus sérieusement la correctrice bosse dessus et il y a du boulot, faut finir le lisez-moi, le script de l'omod, éventuellement le spoiler pour les quêtes, et puis la correction de tous les vilains bugs et la custom perso donc soyez patient. [A moins de m'envoyer des chèques de 3.000 € pendant 6 mois) et son équivalent en paquet de madeleines à roi !
ça devrait pas être trop dur à trouver un chaque en bois...
pour la madeleine en bois, il va se faire mal aux dents le pauvre