Kyoma's journal mod

Bureau du SAML de la Jouabilité d'Oblivion, bonjour.
Répondre
Vicblivion
Confrère
Messages : 12

Kyoma's journal mod

Message par Vicblivion »

Kyoma's journal mod

Version : 3.2.1

Auteur : Kyoma

Lien VO : http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/15294

Rubrique de téléchargement : Miscellaneous

Prérequis : Obse et pluggy

Description : Ce mod rajoute un journal fonctionnant par un système de menus, des livres et des parchemins créables à volonté dans lesquels on peut écrire ce que l'on veut.



Traductrice : Laurelinde
Testeur : Vicblivion

Autorisation : Accordée !

Captures d'écrans : Regarder sur le lien de TESNexus plus quelques-unes du mod en cours de traduction (oui, bon, ça n'apporte pas grand'chose...) :
► Afficher le texte
Je trouve que ce mod rajoute un petit plus qui serait sympa.


---------- edit de la traductrice ----------
En attendant quelque chose de plus propre que ce rafistolage, voici quelques liens pour le mod...

en .omod avec lisez-moi français lisible depuis OMM

en format 7z pour ceux qui ne peuvent/veulent pas utiliser d'.omod
Modifié en dernier par Vicblivion le 20 juin 2015, 17:46, modifié 10 fois.
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Kyoma's journal mod

Message par Esteban »

On en a pas déjà un ? :?

"Oui, mais on peut pas écrire ce qu'on veut !" je sais... :mrgreen:
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
ashram
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 561

Re: Kyoma's journal mod

Message par ashram »

moi je vois(t) pas vraiment l'utilité
mais bon il en faut pour tout le monde ;) ;)
Modifié en dernier par ashram le 20 juin 2015, 17:46, modifié 4 fois.
Raison : .
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7743
Contact :

Re: Kyoma's journal mod

Message par Roi liche »

ça rajoute un attrait RP au jeu et ça permet de prendre des notes ;)
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Kyoma's journal mod

Message par apdji »

Utilité : ne serait ce que pour le rp, sinon, pour faire des annotations pour les lieux intéressants à aller revisiter ou pour des quêtes par ex ;)

Pour résumer, un indispensable pour ce faire un "journal intime du sauveur de Cyrodiil" ;)

edit : mais mais mais, me pique pas mon argumentaire que je t'ai fait sur msn :P
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Kyoma's journal mod

Message par Esteban »

Me souviens d'une très bonne fic sur JVC, où le héros est décrit comme un personnage peu causant, toujours collé à son journal, et écrivant toujours dedans.
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6392

Re: Kyoma's journal mod

Message par Alkage »

fanfic de Spada si je ne m'abuse Este ? :mrgreen:
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Kyoma's journal mod

Message par Esteban »

:siffle: Shit ! Demasqué...
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Vicblivion
Confrère
Messages : 12

Re: Kyoma's journal mod

Message par Vicblivion »

J'ai remarqué qu'il ne se passe rien sur ce topic alors je voulais savoir si ce mod sera traduit, merci d'avance pour vos réponse.
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Kyoma's journal mod

Message par apdji »

Dès qu'un traducteur sera partant, il le sera ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Répondre

Retourner vers « Jouabilité »