Compagnon Vilja

C'est ici que se trouvent les mods d'Oblivion qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Compagnon Vilja

Message par Sita »

je le doublerais peut-être, si personne n'y voit d'inconvénient.
Je n'ai jamais entendu ta voix... mais j'estime qu'elle correspond, surtout qu'il est difficile de faire pire que l'horrible dunmer avec les cheveux verts dans la taverne de Cheydinhal.
Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Traductrice
Administratrice | Traductrice
Messages : 8547

Re: Compagnon Vilja

Message par Oaristys »

J'ai fait quelques essais mais j'ignore si ça correspondra avec le personnage et si j'arriverai à jouer comme il faut... Ma voix sonne un peu "fade" par rapport au doublage original. Mais ce n'est qu'une idée, je vais d'abord traduire ! ^^
Je serai moins disponible jusqu'à septembre.

~ Liste de mods SSE ~
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Compagnon Vilja

Message par Paneb »

Ah non, tu t'es engagée, tu fais les deux :ange:.
Et se sera toujours mieux que moi dans le Puits de Minlorada :D.
Avatar du membre
A .
Administrateur | Traducteur aguerri | Moddeur en herbe
Administrateur | Traducteur aguerri | Moddeur en herbe
Messages : 5582

Re: Compagnon Vilja

Message par A . »

En cas de réussite, n'oublie pas de passer commande auprès du Service de Distribution des Entonnoirs. Nous regarderons quel modèle te convient le mieux, forme, couleurs etc ... une large de gamme de produits, de la série classique (rouge, aluminium) à la série New Wave (metaux brossés), en passant pour un style plus Baroque (dentelle, pierre de taille) ou Jazz (acajou) :)
Avatar du membre
mogster44
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 366

Re: Compagnon Vilja

Message par mogster44 »

Petite question, y a t_il moyen de surveiller un sujet intéressant, autrement que d'y écrire un message ?
Prenons exemple de celui là qui m'a l'air fort intéressant (surtout si il y a des voies en français ^^).
Modifié en dernier par mogster44 le 25 août 2011, 09:23, modifié 1 fois.
Image
► Afficher le texte
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Compagnon Vilja

Message par Paneb »

Oui, en haut de la page tu as "nouveau" et "répondre".
Juste sous nouveau, en plus petit, tu as "surveiller le sujet".
Tu auras un mail quand une nouvelle réponse sera postée ;).
Avatar du membre
Hadmatter
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 43

Re: Compagnon Vilja

Message par Hadmatter »

Lien Rubrique SAML de l'arme Chatiment (Skyrim) sur ce sujet :/
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Compagnon Vilja

Message par Paneb »

C'est Kaos qui essaye de créer des hasards fortuits pour remotiver les entonnoirs :D.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Compagnon Vilja

Message par Sita »

Il manquait un 1 dans l'ID, mais la coïncidence est magnifique du coup
Vilja : 4171
Châtiment : 1471
*** Tyran un jour, tyran toujours ***
Avatar du membre
mogster44
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 366

Re: Compagnon Vilja

Message par mogster44 »

Étonné d'être toujours abonné à ce sujet, j'y ai jeté un œil.
Hadmatter a écrit :Lien Rubrique SAML de l'arme Chatiment (Skyrim) sur ce sujet :/
Qu'est ce que ça vient faire là ?
Vilja va faire un tour en Bordeciel ?
Modifié en dernier par mogster44 le 20 juin 2015, 16:00, modifié 4 fois.
Raison : (j'ai jeté)
Image
► Afficher le texte

Retourner vers « En traduction »