[Abandon] - La compagnie Boinoir

C'est ici que se trouvent les mods d'Oblivion qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Avatar du membre
ViveLilou18^^
Confrère
Messages : 1298

Re: La compagnie de Bois noir

Message par ViveLilou18^^ »

Besoin d'aide ? Même si je participe un tout petit peu, ça peut te motiver ;)
Image
Le Hardos
Confrère
Messages : 1

Re: La compagnie de Bois noir

Message par Le Hardos »

Il l'air vraiment bien ce mod!En plus,on aura droit de boire de la séve d'hist? :mrgreen: avis au drogués,car si on en bois,on pourra tuer tout le monde en ne voyant que des goblins a IC sans avoir d'infamie:les gardes seront des ogres,les gardes impérials des trolls ^^ :top:
Avatar du membre
Etiennero
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 225

Re: La compagnie de Bois noir

Message par Etiennero »

sVP ne me dites pas que la traduction est abandonné ???
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868

Re: La compagnie de Bois noir

Message par apdji »

Vu la date, on dirait bien que si ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Etiennero
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 225

Re: La compagnie de Bois noir

Message par Etiennero »

Mais ce ce n'est pas possible :surprise: !
J'attend ce mod depuis des lustres car vu mon age je sais que je ne comprendrais surement rien a la version anglaise, quand est ce que: Gardof le Maudit mon argonien émérité pourra de nouveau se droguer a lhits??? (excuser si je me trompe pour l'orthographe de la boisson mais je ne me souviens pu exatement du nom )
Qui terminera ce mod qui a l'air magnifique et si prometteur mais qui ???
S'il vous plait pour le bonheur de pas mal de gens qui attendent ce mod en version FR que quelqun continue le travail qui a été abandonné !!!
:pendu:
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: La compagnie de Bois noir

Message par Sita »

Le problème c'est que le mod souffre de quelques bugs qui le rendent impossible à terminer sans la console (3 de mémoire), et qui ont comme conséquence un CDT (un moment une épée que tu dois ramener par exemple) sans compter la compatibilité avec certains mods comme le Bordel de Gweden...

Il me semble que c'est de l'Hist le produit que tu désires consommer...
Goshy
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 208

Re: La compagnie de Bois noir

Message par Goshy »

Reprise de la traduction du mod. J'en ferai un peu tous les jours.
La victoire n'est pas un objectif, c'est une conséquence !
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: [STAND-BYE] - La compagnie Boinoir

Message par Sita »

Avancement de la traduction *** Valable si le disque a survécu ***
Quêtes : 90%
Lisez-moi : 0%
Dialogues : 100%
Livres : 80% (Ouvrages traduit pour Better Cities)
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: [Abandon] - La compagnie Boinoir

Message par Sita »

Le disque n'a pas survécu.
Abandon de la traduction + motifs habituels pour le frigo.
Avatar du membre
Miraak
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Messages : 160

The Blackwood Company

Message par Miraak »

[The Blackwood Company]
Version : 1.07

Auteur : Lingwei

Lien VO : http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/17448/?

Lien du mod traduit :

Rubrique de téléchargement : Guildes et Quêtes

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : Oblivion dernière version (1.2) + OBSE (il y a une version OOO également disponible dans le fichier principale)
Un bon cerveau :mdr:

Description :
Ce mod permet de rejoindre la compagnie de boinoir comportant 17 quêtes principales et 13 secondaires
attention: vous ne pouvez pas rejoindre la compagnie et la guilde des guerriers (si vous faites déjà parti de la guilde des guerriers mais que vous n’êtes pas encore maître vous devez vous faire chassé de la guilde des guerrier [en volant ou tuant un membre ou autre infraction])
pour rejoindre la compagnie parler soit a Jeetum-Ze ou à Ja'Fazir

ce mod est également fully voiced


Traducteur : a promouvoir
Testeur : a promouvoir

Autorisation : j'ai voulu envoyer une demande mais j'ai eut une erreur qui arête pas de se répéter:
The following errors were found
The member Lingwei cannot receive any new messages
This personal message has not been sent

si quelqu’un veut essayer voila le message que j'ai déjà préparer (pourtant c'est dommage car l'auteur se connecte encore régulièrement) :

Hello i am a member of the: Confrérie des traducteurs
and i would like translate your fantastik mod: The Blackwood Company in french
do you agree ?

j'espère qu'on pourras traduire le mod quand même

Captures d'écrans :
il n'y a pas de captures d'écran :sad: mais je peut en prendre 2 ou 3 puisque je compte le tester (voir plus bas)




avant qu'il soit traduit je compte l'essayer en anglais et je vous dirais ce que j'en pense en tout cas ça a l'air prometteur :)

Retourner vers « En traduction »