Village d'Oboueuse

Bureau du SAML de Cyrodiil, bonjour.
Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2713

Re: Village d'Oboueuse

Message par papill6n »

Arf >.<
Car normalement c'est un manque de textures que j'avais recensé à l'auteur et qu'il a normalement corrigé dans la v1.1 du mod.
Mhmmm vais devoir re-regarder ça de plus près dès que j'ai du temps de dispo'.
Modifié en dernier par papill6n le 20 juin 2015, 18:10, modifié 4 fois.
Raison : .
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !"
by Tim Burton
Avatar du membre
Asmodée
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1477

Re: Village d'Oboueuse

Message par Asmodée »

Euh, je voudrais pas faire ma trouble-fête, mais la traduction du nom du mod devrait pas être "Village d'Eauboueuse"?
Ne réveillez pas la loutre qui dort
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Village d'Oboueuse

Message par Sita »

A la base oui mais c'est plus joli(e) comme ça ! :D
Modifié en dernier par Sita le 20 juin 2015, 18:10, modifié 4 fois.
Raison : ;
Avatar du membre
Petit_Scarabee_77
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4295

Re: Village d'Oboueuse

Message par Petit_Scarabee_77 »

Pour tout dire, quand j'ai renommée l'archive avant son téléchargement sur le site, je l'avais nommée "Village d'Eauboueuse" et c'est en lisant le sujet que j'ai vu le nom et que je l'ai remis comme dans le sujet.
Modérateur mais avant tout "Disciple de Maître Capello"

Image

http://s1.tanoth.fr/?invite=Scarabee77
Avatar du membre
Moorelf
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4835

Re: Village d'Oboueuse

Message par Moorelf »

Gasp !C'est l'invasion des petits bonshommes verts ! :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
C'est le choix du traducteur (papill6n) qui s'est accordé cette licence ... Peut-être t'en dira-t-il plus lors de sa prochaine apparition ? il passe assez tard à cause du décalage horaire avec son pays *qui n'est pas un pays ... c'est l'hiver !...* (se chante sur l'air de "Mon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiver") ;)
Image
Cliquez sur l'image pour accéder à l'Officine Elfique ...
Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2713

Re: Village d'Oboueuse

Message par papill6n »

:mdr:
En fait devrais-je dire, ce titre vient de notre cher confrère Kaos' ;)
Qui est habitué aux jeux de mots du fait de ses nombreuses traductions de mods de quêtes/énigmes.

Moorelf, c'est bon les champignons on bien leurs textures en jeu, pfiouuu :zzz:
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !"
by Tim Burton
Avatar du membre
Fenwe
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 224

Re: Village d'Oboueuse

Message par Fenwe »

Nouvelle mise à jour sur Tesnexus hier pour un problème avec Kotn :siffle:
Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2713

Re: Village d'Oboueuse

Message par papill6n »

Nope ;) tu as dû confondre, je viens d'aller voir ^^
Modifié en dernier par papill6n le 20 juin 2015, 18:10, modifié 4 fois.
Raison : ;
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !"
by Tim Burton
Avatar du membre
Moorelf
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4835

Re: Village d'Oboueuse

Message par Moorelf »

papill6n a écrit :... Moorelf, c'est bon les champignons ...
M'en parle pas ! J'hallucine Eugène !... :P
Image
Cliquez sur l'image pour accéder à l'Officine Elfique ...
Avatar du membre
Fenwe
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 224

Re: Village d'Oboueuse

Message par Fenwe »

Désolé, j'ai été abusé par la date de mise à jour sur la page de description :embaras:
Répondre

Retourner vers « Cyrodiil »