Camp des Pierres Silencieuses

Bureau du SAML de Cyrodiil, bonjour.
Avatar du membre
Julikat
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 77

Camp des Pierres Silencieuses

Message par Julikat »

Mod : Ajout d'un campement et d'une grotte dans oblivion

Autorisation : reçue

Lien : http://www.jeuxvideopc.com/downloads/86 ... ns-jeu.php

Traducteurs : Julikat et MidasMaster

Je voudrais une traduction de ce mod si c'est possible, merci à vous ;)

P.S : read-me traduit : ( pour plus tard, ne traduisez pas le readme, je m'en occupe)

C'est bon, transférez ce fichier dans la rubrique en traduction ;)
Modifié en dernier par Julikat le 10 oct. 2008, 19:12, modifié 1 fois.
Avatar du membre
free_player
Confrère
Messages : 86
Contact :

Re: Ajout d'un campement et d'une grotte

Message par free_player »

A peine j'ai mis mon accord le gars a déja mis moi traducteur ptdrrr
Oblivion my life!!!
MidasMaster
Confrère
Messages : 731

Re: Ajout d'un campement et d'une grotte

Message par MidasMaster »

Ce mod était DEJA traduit avant mon inscription il sera en ligne sûrement demain.
Avatar du membre
Julikat
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 77

Re: Ajout d'un campement et d'une grotte

Message par Julikat »

Le mod est terminé et sera envoyé à Roi Liche demain .
Avatar du membre
Arkaton
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 347

Re: Ajout d'un campement et d'une grotte

Message par Arkaton »

J'ai l'impression que vous faites tout ensemble vos trois pk pas monter une team pour traduire des mods encore plus gros que midas?
Ezekiel 25 : 17
Avatar du membre
Julikat
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 77

Re: Ajout d'un campement et d'une grotte

Message par Julikat »

pourquoi pas ? il faudrait qu'on en parle à Roi Liche
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Camp des Pierres Silencieuses

Message par apdji »

Mod disponible à cette adresse
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Shadaoe
Confrère
Messages : 2807
Contact :

Re: Camp des Pierres Silencieuses

Message par Shadaoe »

Je l'avais déjà traduit avant moi !
*mode rabat-joie off*
Et vous vous y mettez a trois pour le faire ? (je me moque pas hein)
Bouh je fait 2 trads dans ma vie faut qu'yen ai 1 qui bug et 1 qu'on me pique...
You start out stealing songs, then you're robbing liquor stores, and selling crack and running over schoolkids with your car!
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Camp des Pierres Silencieuses

Message par apdji »

Lol, tu te serais manifesté auprès de nous plus tôt et on aurait distribuer la tienne ;)

Si ça te dis, je te passes traducteur en herbe, tu crées un topic pour ton autre trad et on t'aide pour ton bug ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Shadaoe
Confrère
Messages : 2807
Contact :

Re: Camp des Pierres Silencieuses

Message par Shadaoe »

"Lol, tu te serais manifesté auprès de nous plus tôt et on aurait distribuer la tienne"
J'avais pas vu le topic. (ma trad est a la BaL ed wiwiland, je pense que y'a des erreurs)

Et le mod buggé c'est phoenix equipment (c'est pas a caus e de moi c'est buggé dans la VO aussi :lol: )
Je sais pas pourquoi mais les flammes ont des beaux carrés roses sur 1 ou 2 armes.
Je sais pas si ça peut se régler.

Et ça me gêne pas qu'il y ai cette autre trad... Mais je vais pas pouvoir la tester, trop lourd... (la dure vie du 56K ;) ) bref je vais pas passer 2 h (oui 2 h !) pour 16 mo... je peine déjà pour les mods qui m'interessent.

Edit : pour être traducteur en herbe, je veux bien :lol: . Je crée pas d'autre topic pour ma trad je veux pas casser leur travail. Mais pour phoenix equipment ça peut se jouer (j'ai TOUT traduit, il me reste juste le bug...) Si vous pouvez m'aider j'accepte avec plaisir !)
You start out stealing songs, then you're robbing liquor stores, and selling crack and running over schoolkids with your car!
Répondre

Retourner vers « Cyrodiil »