La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.0

Auteur : InsanitySorrow & StarX

Lien VO : TES Alliance

Rubrique de téléchargement : Armes

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : L'Arsenal

Description : Rajoute deux splendides armes au jeu. Elles font partie du projet l'Arsenal qui se divise en un module principal et de nombreux plugins supplémentaires comme des armes ayélides.



Traducteur : ...
Testeur :

Autorisation : A faire

Captures d'écrans :

Jolies !
Il y en a une de prévue avec un pingouin sur l'entonnoir la garde ?

Edit : commence à fatiguer moi è_é.

On peut toujours demander un bonus spécial !

Ayant succombé face au pouvoir de suggestion d'un certain dragon mauve (indice: pas spyro), je prend cette traduction.

Par contre, j'y ai réfléchi toute la journée pour traduire Wolfblade. Je ne vois que Lupinelame mais ça me fait plus penser au nom d'une rapière que d'une épée trancheuse d'os (comme dirait l'ami Shéogorath). Quelqu'un a une autre suggestion? Ce nom convient-t-il? Ou je conserve celui d'origine (il me semble avoir vu une fois en librairie un livre nommé ainsi)?

Dommage qu'il marche pas sur tout le monde...

On va dire que c'est parce que je suis quelqu'un qui a beaucoup d'empathie...

Sinon la traduction est finie (et testée), et je viens de recevoir l'autorisation des deux auteurs!

@ Kaos: je viens de t'envoyer du boulot!

Le mod est disponible à cette adresse :

L'Arsenal - Armement du mercenaire

Merci Kaos pour l'upload.

Je me permettrai cependant de préciser que ce mod ne nécessite pas le mod "L'Arsenal". Si tu pouvais rectifier cette "coquille" sur la page du mod...

De rien et c'est fait... étrange cela dit !
Je pense que c'est que le bestiaux n'est pas encore aussi complet.

Moi aussi ça m'a étonné. Mais le mode de distribution est différent entre les deux mods et il n'utilise pas les ressources de l'autre. Donc je pense qu'ils ont privilégié la modularité et voulu éviter de faire télécharger un gros mod juste pour 3 armes...