[Résolu] Sous-titre de dialogue de bandit non traduit

Tout ce qui tourne autour de Skyrim Special Edition mais qui n'est pas lié aux traductions de la Confrérie.
Répondre
Pseudopode
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 188

Sous-titre de dialogue de bandit non traduit

Message par Pseudopode »

Coucou tout le monde,
Je suis actuellement en train de rejouer une partie de Skyrim et j'ai affaire à des bandits qui ont des phrases aléatoires notamment lorsqu'ils cessent de chercher le joueur.
Actuellement j'utilise la version 1.6.1170 de Skyrim, l'USSEP, le PNOS+ et les extensions de dialogue de bandits entre autres.
Je suis tombé sur le sous-titre : No sign of 'em.
Impossible de savoir pour quel plugin la traduction est manquante dans SSEEdit, j'ai d'ailleurs vu qu'il n'est pas possible de chercher une valeur dans un plugin à moins d'utiliser un script si je ne me trompe pas.
Est-ce que quelqu'un aurait une idée de comment trouver l'origine du problème ?
Modifié en dernier par Pseudopode le 03 mai 2025, 16:49, modifié 1 fois.
Pseudopode
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 188

Re: Sous-titre de dialogue de bandit non traduit

Message par Pseudopode »

J'ai trouvé le coupable : USMP - Compilation de correctifs, les patchs de dialogue n'ont pas été traduits en français.
Je le reporte sur la page du mod.
Répondre

Retourner vers « Aide »