[XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim Special Edition.
Avatar du membre
Daichi
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 5022

Re: Envie d'une trad' sur console ? C'est par ici ! [Skyrim Special Edition]

Message par Daichi »

Coucou !

Voilà le lien du PNO : https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/3997936
Et le lien du Cutting Room Floor (une partie du PNO) : https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4038805
(Le système de recherche de Bethesda est absolument immonde, j'ai mis 1h à les trouver !)

Et si tu veux d'autres trad' en Fr sur Xbox, tu as ce lien là : https://bethesda.net/fr/mods/skyrim?aut ... ular&text=
Je passe souvent pour un con : je loupe des occasions de fermer ma gueule.
-
NEXUS MOD MANAGER TUE
NMM rend vos jeux stériles et impuissants.
Pour le soigner, appelez ce numéro : ICI
-
folyxe
Confrère
Messages : 2

Re: Envie d'une trad' sur console ? C'est par ici ! [Skyrim Special Edition]

Message par folyxe »

merci beaucoup je me souvenais d'avoir déjà vus le patch en français mais impossible de remettre la main dessus
Valkyrie01
Consœur
Messages : 73

Un mod Skyrim traduit sur la Confrérie est passé sous SSE ? Postez le lien ici !

Message par Valkyrie01 »

bonjour comme vous devez le savoir , Rigmor vient de finir son reboot de rigmor of bruma et la postée à la fois sur nexus et sur xbox one .
Je lui ai demandé si il était possible que votre équipe puisse traduire cette nouvelle version de son mod et que celle ci soit portée sur xbox one . Voici son autorisation .
J'espère que vous pourrez travailler dessus sans problème et que nous pourrons tous en profiter bientôt .
Bon courage et merci
https://www.nexusmods.com/skyrimspecial ... /mods/5271
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4173260
Image
Ereldyan
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1889

Re: Un mod Skyrim traduit sur la Confrérie est passé sous SSE ? Postez le lien ici !

Message par Ereldyan »

La confrérie possède déjà l'autorisation, Jihan est déjà au courant mais ne va pas s'en charger et quand au portage, vu qu'il y a si je m'abuse personne, ben y aura rien.
Valkyrie01
Consœur
Messages : 73

Re: Un mod Skyrim traduit sur la Confrérie est passé sous SSE ? Postez le lien ici !

Message par Valkyrie01 »

Il n'y toujours personne pour faire des traductions sur consoles ? :'(
Valkyrie01
Consœur
Messages : 73

Re: Les traductions pour console

Message par Valkyrie01 »

bonjour vous avez trouvé des volontaires pour les traductions sur consoles ?
Valkyrie01
Consœur
Messages : 73

Re: Les traductions pour console

Message par Valkyrie01 »

bonjour comme vous devez le savoir , Rigmor vient de finir son reboot de rigmor of bruma et la postée à la fois sur nexus et sur xbox one .
Je lui ai demandé si il était possible que votre équipe puisse traduire cette nouvelle version de son mod et que celle ci soit portée sur xbox one . Voici son autorisation .
J'espère que vous pourrez travailler dessus sans problème et que nous pourrons tous en profiter bientôt .
Bon courage et merci
https://www.nexusmods.com/skyrimspecial ... /mods/5271
https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4173260
Image
Valkyrie01
Consœur
Messages : 73

Re: Un mod Skyrim traduit sur la Confrérie est passé sous SSE ? Postez le lien ici !

Message par Valkyrie01 »

bonjour je voulais vous prévenir d'une petite chose à propos du mod elysium estate que vous avez porté sur consoles il y a quelques années . Vous vous êtes trompé dans la description de celui ci : vous dies que c'est la version pour six lits d'enfants alors que c'est la version pour 4 . Vous pourriez corriger et importer la version pour six lits ? Merci
Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 4932
Contact :

Re: Les traductions pour console

Message par Yoplala »

@Valkyrie01 J'ai supprimé les doublons et rassemblé la conversation sur ce sujet. :)

J'ai modifié la description du mod, mais malheureusement nous n'avons toujours personne pour gérer les traductions sur console. :/
Valkyrie01
Consœur
Messages : 73

Re: Les traductions pour console

Message par Valkyrie01 »

dommage j'avoue que ça m'aurait arrangé que ce soit la version avec les lits pour 6 enfants
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »