En fait je n'avais pas coché "Create dummy plugin", une fois coché, il y a bien un esp "texture.esp" pour le bsa "textures - Textures.bas"
J'imagine qu'il n'est pas conseillé de créer des bsa systématiquement, et que c'est réservé aux plus gros mods ?