STaC - Fumée pour les torches et les bougies SSE 1.76

Bureau du SAML du Graphisme de Skyrim Special Edition, bonjour.
Avatar du membre
Glorte
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 434

STaC - Fumée pour les torches et les bougies SSE 1.76

Message par Glorte »

STaC - Fumée pour les torches et les bougies
(Smoking Torches and Candles)
Version : 1.76

Auteur : mindfIux

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Environnement

Description : Ce mod ajoute de la fumée aux torches du jeu, que ce soit celles portées par le joueur, les PNJs ou celles accrochées aux murs. Une option permet d'ajouter un effet similaire aux bougies.

Le rendu et la qualité de la fumée sont paramétrables via le Fomod. Le plugin du mod est tagué ESPFE, il ne comptera pas dans la limite des 255 plugins.

Traducteur : Glorte
Testeur : Showda
Relecteur : Nymphamie

Autorisation : Donnée sur la page VO.
► Afficher le texte
Vidéo :
Captures d'écran :
Image
► Afficher le texte
Avatar du membre
Glorte
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 434

Re: STaC - Fumée pour les torches et les bougies

Message par Glorte »

Salut ça m'intéresse de traduire ce mod ! :)

J’avais juste une question car je ne comprend pas trop comment le traduire car il y a 3 dossiers :
- un ESP, ça c'est normal et je traduis.
- un ESL, c'est un esp pour le CK, c'est ça ? Je traduis aussi.
- un ESPFE, késako ? J'ai cherché un peu, internet me dit que c'est un mix des deux ?

Il faut traduire les 3 dossiers du coup ?

Merci ^^
Traducteur (moyennement) fiable à votre disposition !
Avatar du membre
Daichi
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 5022

Re: STaC - Fumée pour les torches et les bougies

Message par Daichi »

Coucou !

Un ESL, c'est la même chose qu'un ESP FE au final. Les deux se traduisent avec EET, comme l'ESP.
Un ESL/ESP FE, ce sont des plugins qui ne comptent pas dans l'ordre de chargement (leur limite est de 4096, contrairement aux ESP qui n'ont que 255 places disponibles), plus d'info ici : viewtopic.php?f=375&t=30373
Je passe souvent pour un con : je loupe des occasions de fermer ma gueule.
-
NEXUS MOD MANAGER TUE
NMM rend vos jeux stériles et impuissants.
Pour le soigner, appelez ce numéro : ICI
-
Avatar du membre
Glorte
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 434

Re: STaC - Fumée pour les torches et les bougies

Message par Glorte »

Merci pour ta réponse :)

Du coup, je traduis les 3 dossiers, le Fomod, le Lisez-moi et hop tout s'installe comme d'habitude?

Je m'y met !
Traducteur (moyennement) fiable à votre disposition !
Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 4929
Contact :

Re: STaC - Fumée pour les torches et les bougies

Message par Yoplala »

Du coup, je traduis les 3 dossiers, le Fomod, le Lisez-moi et hop tout s'installe comme d'habitude?
Exactement ! :)

Bon taf' !
Avatar du membre
Glorte
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 434

Re: STaC - Fumée pour les torches et les bougies

Message par Glorte »

Traduction terminée ! J'ai aussi crée le topic pour la version vanilla et fait la traduction de cette dernière

Un testeur de disponible ? ^^
Traducteur (moyennement) fiable à votre disposition !
Avatar du membre
Showda
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 4273
Contact :

Re: STaC - Fumée pour les torches et les bougies

Message par Showda »

Hello, je peux tester si tu veux :)
Hardware
► Afficher le texte
Avatar du membre
Showda
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 4273
Contact :

Re: STaC - Fumée pour les torches et les bougies SSE

Message par Showda »

Rapport de test :
Tout est ok ingame au niveau des plugins, par contre j'ai (re)fait les archives 7z ainsi que la disposition des dossiers et corrigé le fomod (je ne sais pas ce que tu as essayé de faire avec mais il ne pouvait clairement pas fonctionner en l'état ^^ ). Il faudra mettre le LM à jour en conséquence, pour la partie installation manuelle.
J'en profite pour te conseiller si tu en as le temps et l'envie de faire des screens comparatifs pour le fomod, ce serait top !
Note pour la relecture : je n'ai pas fait attention aux fautes orthographiques ou grammaticales dans le fomod, je l'ai juste rendu fonctionnel et complété certaines infos manquantes.

Je renvoie directement les archives avec mes corrections au traducteur par MP.
Hardware
► Afficher le texte
Avatar du membre
Akiro
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2019
Contact :

Re: STaC - Fumée pour les torches et les bougies SSE 1.74

Message par Akiro »

Mod disponible. :)
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image
Avatar du membre
Nesisphira
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 172

Re: STaC - Fumée pour les torches et les bougies SSE 1.74

Message par Nesisphira »

Bonjour, une maj du mod sera prévu? @Showda

le mod original est en 1.7.5

merci :)
Répondre

Retourner vers « Graphisme »