Hunterborn SSE 1.6.2 + 1.6.8

Bureau du SAML de la Jouabilité de Skyrim Special Edition, bonjour.
Avatar du membre
Reiju120
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 1078

Re: Hunterborn SSE 1.6.2 + 1.6.8

Message par Reiju120 »

J'ai tester Hunterborn sur une nouvel sauvegarde avec mon druide nordique. Il est vraiment bien
Mais j'ai une question.
► Afficher le texte
Avatar du membre
Herald
Testeur
Testeur
Messages : 784

Re: Hunterborn SSE 1.6.2 + 1.6.8

Message par Herald »

Petite erreur de traduction, ne serait-ce pas plutôt cadavre au lieu de piège ?

Image

Aussi, on ne dit pas une carcasse mais un cadavre plutôt, non ?
Une carcasse est l'ossature d'un animal une fois mort et dépouillé de ses chairs.
Hors, ce n'est pas encore le cas, il est juste mort, je n'ai encore rien fait dessus.
Configuration PC:

CPU: AMD Ryzen 7 7800X3D (4.2 GHz)
CM: Asus ROG STRIX X670E-A GAMING Wi-FI
RAM: Corsair Dominator Titanium RGB White - 2 x 24 Go - 6000 MHz - CL30
GPU: Asus GeForce RTX 4070 Ti SUPER TUF WHITE OC
SSD: Crucial T705 - 2 To
Avatar du membre
Issachar
Confrère
Messages : 62

Re: Hunterborn SSE 1.6.2 + 1.6.8

Message par Issachar »

Coucou :)

Il faudrait juste remplacer l'url (mort) de "RDN - Besoins et Maladies Réalistes" par celui de "iWant" (https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... /mods/2785) .

Des bisous !
Avatar du membre
Aegnor56
Confrère
Messages : 17

Re: Hunterborn SSE 1.6.2 + 1.6.8

Message par Aegnor56 »

Bonjour,

J'ai un bug au dépeçage, de temps en temps: lorsque je dépèce, le personnage est à la première personne, avec impossibilité de se baisser et de voir le sol ou le plafond, comme raide. Aléatoirement, je dois soit m'éloigner, soit attendre pour que ça passe. Mais des fois, rien, je dois appeler une sauvegarde. Un moyen de palier à cela?

Merci de votre travail de traduction
Disciple d'Hermaeus Mora
Avatar du membre
Worg
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 4098

Re: Hunterborn SSE 1.6.2 + 1.6.8

Message par Worg »

Aegnor56 a écrit : 06 juil. 2022, 07:18 Bonjour,

J'ai un bug au dépeçage, de temps en temps: lorsque je dépèce, le personnage est à la première personne, avec impossibilité de se baisser et de voir le sol ou le plafond, comme raide. Aléatoirement, je dois soit m'éloigner, soit attendre pour que ça passe. Mais des fois, rien, je dois appeler une sauvegarde. Un moyen de palier à cela?

Merci de votre travail de traduction

Bonjour,

Ce peut être soit de l'ordre de chargement, soit d'un autre mod, soit des animations à regénérer.


Bien à toi.
"Au nom d'aucun principe, au nom d'aucune personne, on ne doit commettre le moindre mal."
Répondre

Retourner vers « Jouabilité »