La Confrérie des Traducteurs

Current NPC List
Eisa Blackthorn: No longer deleted, can potentially turn into a marriage candidate, a blacksmith and become the new owner of Alva's house. after completing the Pale Lady, Laid to Rest and a new misc quest at Morthal.
Kesh the Clean: Recruitable after The Only Cure quest. In addition, I also gave him a tent with a bed to sleep in.
Orthorn: Recruitable after the Hitting the Books quest. He will be at the inn in Winterhold.
Nelacar: Recruitable after the Black Star quest. If you take the option of the Black Star.
Anska: Recruitable after the A Scroll for Anska quest. I also gave her a home east outside of Windhelm, where she can be found.
Salma: It's now possible to convince her to remain at Skyrim to pursue new adventures.
Then, she will be at Solitude after the Coming of Age quest is completed, post one in-game hour if succeeded.
She will also bury Beem-Ja and a grave will be at the location where their camp was previously.
Valdr: Recruitable after the Moss Mother Cavern quest. I also gave him a home just outside Falkreath, where he can be found, gave also a unique form to both Niels and Ari.
Maurice Jondrelle: Recruitable after the Blessing of Nature quest, after you've taken the sapling to Danica. He will be at the Eldergleam Sanctuary. I also gave him a new "Summon Spriggans" spell, which he will occasionally use.
Thomas: Available from level 1 (as well as the Frost Troll) + moved a bit down so you can better find him.
Torbjorn Shatter-Shield: Added a dialogue option to return Aegisbane, if you have it in your inventory, for a small reward. (Suggested by /u/Belsazar500 on the Skyrimmods subreddit)
Cairine: Added dialogue option to give her a potion of Cure Disease, for a small reward. (Suggested by )
Ogmund: Added a dialogue option to warn him during the Thalmor quest in Markath. Gives a gold reward. (Suggested by )
Stands-In-Shallows: Added a persuade dialogue option to help him get rid of his addiction + offer him a potion of cure disease, as alternative to the Some Light Theft quest. (Suggested by )
Shahvee: Can become a trainer in pickpocket skill, if the player is a thief and is persuaded to after the Shavee's Zenithar Amulet quest is completed. She won't be happy or supportive of it though.
Shavari: It's possible to persuade her out of combat (thus, sparing her life) if she had enough time to investigate the player while the same do Brynjolf's biding to find Esbern in Riften. She will then seek reclusion at Esbern hideout where he Long obsessed with the foretold return of the dragon Alduin, the World-Eater. After a while, she will send a letter showing that she has changed, being now a marriable and avaliable as follower.
Malborn: After the Diplomatic Immunity quest, if Malborn survives and you involve Brelas in the mission, you can suggest them to take shelter at Skyhaven Temple. They will NOT become followers, though. Similar to Etienne Rarnis in the Vanilla game.
Brelas: See above. (Malborn) If you save her, she will be marriable. (but NOT a follower)
Selveni Nethri: No longer deleted, avaliable as a follower and potential marriage candidate after you rescue her in Southfringe Sanctum. After it, she can be found helping Lucerne near in Grave Concoctions.
J'datharr: You can now bribe or intimidate him. After which he will move to Solstheim to serve a neutral gray NPC there. He will NOT become a follower.
From-Deepest-Fathoms: No longer invisible (she only appears when the player reachs level 14 during the Unfathomable Depths quest.), no longer deleted. avaliable as potential marriage candidate and follower if persuaded.
Deep-In-His-Cups: Reintegrated at Windhelm, has his own RefID, no longer deleted after random encounter, avaliable as a Hireling and marriage candidate. Near Argonian Assemblage, Riften after it's related quest is completed.[/size][/size]
dunWatchRiverWolf, renamed to Scruffy (Wolf in White River Watch): Recruitable as pet if you rescue him.
Arvel the Swift: May give the claw to the player, if he spends enough time as spider food in the Golden Claw quest. Will then go to Windhelm if spared, afterwards. and travel to the Ragged Flagon in Riften from time to time.
Golldir: No longer static at Hillgrund's Tomb. Will patrol Ivarstead and honor his Aunt after his quest Ancestral Worship is completed.
Agmaer: Can be found at Chillridge Farm before the Dawnguard questline is started, a goat cheese farm near the Hall of the Vigilant, where he lives with his sister (Sitild), mother (Antild) and pet dog (Snow). Made his "Pa's axe" unique, stats similar to a Nordic Axe and given an unique enchantment. When you meet him in Dayspring Pass, he'll have more dialogue options.
Threki the Innocent: If Riften is taken by the Imperials, she can be found in town, instead of jail. (USLEEP/USSEP just disabled her in that case.) (suggested by Jinxxed0)
Hefid the Deaf: Given a persuade option to calm her down, instead of running away. (high speech check requirement since she's deaf!) If you succeed to persuade her, she'll have beggar dialogue and you'll be able to give her gold. (suggested by QueenJenny.)
Knjakr: Given option to intimidate him, so he won't attack you. If you succeed, he'll have beggar dialogue. (option to give gold) (suggested by iMACobra.)
Salvianus: Given beggar dialogue. (option to give gold) (suggested by QueenJenny.) (I wanted to make him more indepth, but failed to find a suitable approach.)
Avulstein Greymane: No longer disabled after quest. will join the stromcloack faction with his brother if it's leader (Ulfric) is alive. will return to whiterun, otherwise if he survives the Missing in Action quest.
Thorald Greymane: Same as his brother. (see above) will join the rebellion or help his father at the forge, otherwise. (he is listed as a VendorBlacksmith in vanilla, so it's one possible conclusion/scenario) If he survives the Missing in Action quest. (suggested by nottadoctor.)
Geirlund: Has it's own RefID, no longer deleted after quest, same as the graymane brothers. (will join the war if Ulgric is alive, retun to normal life otherwise) after and if he survives the Missing in Action quest. (suggested by Nezach14.)
Vidrald: Has it's own RefID, no longer deleted after quest, same as the graymane brothers. (will join the war if Ulgric is alive, retun to normal life otherwise) after and if he survives the Missing in Action quest. (suggested by Nezach14.)
Sinding: No longer deleted, currently reintegrated at it's transformed form. (werewolf), will live at Bloated man's grotto. if spared or if the player convince the Hunters that Sinding is dead.
Batum gra-Bar: This NPC will always die during the Ill Met by the Moonlight. Reintegrated as Yar gro-Gatuk lover, member of the Legion suppliers and occult Hircine's Workshipper.
Ma'tasarr: This NPC will always die during the Ill Met by the Moonlight. Reintegrated as a Thalmor agent and Lorcalin's bodyguard.
Hoddreid: This NPC will always die during the Ill Met by the Moonlight. Reintegrated as Viding older sister and Falkreath Jarl's court wizard where she can be found.
Rissing: Reintegrated as Louis's bodyguard, member of the North Wind traders and occult Hircine's Workshipper.
Tsrasuna: Reintegrated as Ra'kheran's sister, maid and Aldmeri servant. (not to be confused with Thalmor agent, see Tsavani for info)
Torkild the Fearsome: Reintegrated as a travelling blacksmith, member of the North Wind traders and occult Hircine's Workshipper.
Yar gro-Gatuk: Reintegrated as a travelling Flecther, Batum gra-Bar lover, member of the Legion suppliers and occult Hircine's Workshipper.
Eriana: Reintegrated as a misguided Vigilant of Stendarr who believes is hearing the divines. (see Florentius Baenius for Info) Avaliable as a book vendor.
Ra'kheran: Reintegrated as Tsrasuna's brother, bard and Aldmeri servant. (not to be confused with Thalmor agent, see Tsavani for info)
Heratar: Reintegrated as a prisoner at Falkreath jail. If he survives, he will court Grosta at Heartwood Mill after it's related quest.
Ahjisi: Reintegrated as an additional bodyguard for Ma'dran's Khajiit caravan. Avaliable as potential marriage candidate after it's related quest is completed.
Mazgak: (unused in Vanilla, reintroduced by Cutting Room Floor) Reintegrated as a travelling Alchemist, Durak's former ally, member of the Legion suppliers and occult Hircine's Workshipper.
Thjollod: (unused in Vanilla, reintroduced by Cutting Room Floor) Reintegrated as a travelling food vendor, Larina's boyfriend, member of the North Wind traders and occult Hircine's Workshipper.
Viding: (unused in Vanilla, reintroduced by Cutting Room Floor) Reintegrated as Hoddreid young brother and Falkreath Jarl's servant.
Sven: Will offer speech training to the player, if the quest A Lovely Letter ends in his favor. This is done to make him more of viable alternative to Faendal.
Roggi Knot-Beard: Boosted his stats, removed level cap. Will offer training in Block, after Dungeon Delving quest (to get his family shield) is done.
Adelaisa Vendicci: Boosted her stats and removed her level cap.
Brelyna Maryon: boosted stats + removed level cap
Vigilant Tolan: Given a dialogue option to convince/persuade him to stay at Fort Dawnguard, after you first meet him. Later on, you can recruit him as a follower.
Bjartur: If the Stormcloaks win the civil war and conquer Solitude, she will be freed from Castle Dour Jail and can be found in the Winking Skeever.
Louis Letrush: No longer deleted after quest, owner of the North wind traders. can be found with it's merchants if the same are alive, in riften otherwise.
Hroggar: Will no longer live at the house of the one who has destroyed his family if the same survives. it's also possible to break Alva's control over him with a optional objective.
Indara Caerellia: Will react to her daughter death. [/size]
Valga Vinicia: Has her own visual. (default face syndrome)[/size]
Lucerne: Recycled and converted into a Elder NPC, who can be found in Falkreath, Leader of the Hunters during Ill met by moonlight. (Could never be implemented in the game due to the way DA05 was designed.)[/size]
J'Kier: Avaliable as a Hireling and potential marriage candidate if saved during it's related quest. Hircine's Workshipper found in Falkreath.
Gadnor: Was originally intended to be used at the quest "The Mind of Madness" but was replaced by Dervenin. Will die by a scripted event. until then, makes company to Beleval and her friends.
Tsavani: No longer a static NPC. (remains forever at the Thalmor embassy), Will go to Markarth to serve Ondolemar and get her skooma.
KarthwastenSilverBloodGuards: No longer a clone of one another, have each their own form.
Nimphaneth: No longer static NPC, will make company to Beleval until the begin of it's related quest.
Ardwen: Has it's own RefID, no longer deleted after random encounter, will visit the Gildergreen after it's quest completion.
dunNorthwatchPrisoner01 (Prisoner renamed to Eoran the Harrier): Reintegrated at MixwaterMill and Gilfre's worker
dunNorthwatchPrisoner02 (Prisoner renamed to Sniffs-In-Thoughts): Reintegrated at Raven Rock
dunNorthwatchPrisoner03 (Prisoner renamed to Helgreir Far-Sighted): Reintegrated at Barleydark Farm and Heimskr follower.
Larina: Reintegrated as Thjollod girlfriend, will travel alongside it's group, bard (instrumental only) and is only going to sell the Flute after it's related quest is started. the same can be prevented by stealing back to it's original owner.
Herebane Sorenshield: Better used as the Legion suppliers's bodyguard. will return as intended by CRF once it's related quest is started.
Ingjard: No longer static, Hunter near Falkreath who will join the fort Dawnguard normally and become a follower after the quest Prophet is completed
Beleval: No longer static, Hunter near Falkreath who will join the fort Dawnguard normally and become a follower after the quest Prophet is completed
Vanik: No longer static, Will join the fort Dawnguard after it's related quest if the player join the Vampire hunters.
Malkus: No longer static, Will join the Volkihar Clan after it's related quest if the player join the Vampire side.
Thaer: Reused as a Hunter, Beleval Ally.
Vigilant Adalvald: No longer static, Reintegrated at the Hall of the Vigilant, has it's own form.
Tilde: No longer static, Reintegrated as a Morthal maid at the longhouse.
Vori: No longer static, Reintegrated as a sailor at Windhelm docks.
Ollrod: No longer static, Reintegrated as a Miner at Dawnstar.
Mogrul: No longer static, Reintegrated as a Miner at Karthwasten.
Barknar and Alvide: No longer static, Reintegrated as Windsand manor servants.
Jayri: No longer static, Reintegrated as Rorik's servant.
Sern: No longer static, Reintegrated as a Fisherman at Morthal.
Justiciar Lorcalin: Has it's own form, will bodyguard Elenwen's servant when those aren't at the Embassy.
Nubaree (RDO NPC): She can be found in Riften. She's hirable after the Taking Care of Business quest from the Thieves' Guild questline. She's a trainer in Alteration and has been made to look visually different from From-Deepest-Shadows, as well as given some more background. (original follower from RDO)
Razita (RDO NPC): She's already a follower in RDO and travels with the "Whiterun Khajiit Caravan. Many unused/limited elements were added used to give more her depth. For instance, not all Caravans survive the long roads of Skyrim. While travelling through Skyrim, you may encounter some dead Khajiit, either on the road or in bandit camps. They will carry notes, explaining more about them and Razita. (original follower from RDO)

Planned NPC List

Llewellyn the Nightingale: Invisible by default until the Player hire him at Lakeview Manor, pre purposed as a Helgen survivor taking shelter at (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Oriella: Invisible by default until the Player hire her at Heljarchen Hall, pre purposed as a Windhelm first Bard at Candlehearth Hall (replacing Luaffyn that will be working at New Gnisis Cornerclub until the first is hired or dead).
Sonir: Invisible by default until the Player hire her at Windstad Manor, pre purposed as a Morthal survivor being held as a hostage at Movarth's Lair, will move to Falion's House to recover from her trauma after Laid to rest is completed.
Engar: Invisible by default until the Player hire him at Windstad Manor, pre purposed as a Morthal survivor being held as a hostage at Movarth's Lair, will move to Falion's House to recover from his trauma after Laid to rest is completed.
Gunjar: Renamed to Gunjar's Brother, Invisible by default until the Player hire him at Lakeview Manor, pre purposed as a Labourer working at Corpselight Farm.
Markus: Invisible by default until the Player hire him at Heljarchen Hall, pre purposed as a worker at Old Geezer Meadery*, a new building northeast of Windhelm, in Sea Quarters*.
Lydia: Invisible by default until Dragon Rising is completed, can be seen before as a regular Whiterun guard near Farengar at Dragonsreach or be found at Temple of Kynareth being healed by Danica.
Argis the Bulwark: Invisible by default until Thane of the Reach is completed, can be seen before as a semi Markarth guard, pre serving as Cacelmo bodyguard, then patrolling its museum.
Calder: Invisible by default until Thane of Eastmarch is completed, can be seen before as the Guard Captain at Windhelm, fighting alongside his brothers and sisters to free Skyrim from the empire.
Gregor: Invisible by default until Thane of the Pale is completed, can be seen before as a Dawnstar guard Jail working as at Dawnstar Barracks.
Iona: Invisible by default until I Done Got Thaned! is completed, can be seen as a lazy riften bodyguard working half the week at Ivarstead, the other half relaxing near Heartwood Mill.
Jordis the Sword-Maiden: Invisible by default until Thane of Haafingar is completed, can be seen before as a Solitude guard assigned to patrol the Bards College.
Rayya: Invisible by default until Thane of Falkreath is completed. (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Valdimar: Invisible by default until Thane of Hjaalmarch is completed, can be seen before as a Morthal studying magic at Morthal's Guardhouse.
Gunmar: Invisible by default until A New Order is started (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Sorine Jurard: Invisible by default until A New Order is started, reintegrate at Markarth so to study Cacelmo discoveries, add random encounter to find her at entrances of Dwarven dungeons near the Reach region.
Florentius Baenius: Invisible by default until Bolstering the Ranks is started (Haven't decided how best pre purpose yet).
Blasphemous Priest: renamed to <Name> Priest, invisible until required by the quest The Dark Brotherhood Forever (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Corrupt Agent: renamed to <Name> Agent, invisible until required by the quest The Dark Brotherhood Forever (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Desperate Gambler: renamed to <Name> the Desperate, invisible until required by the quest reintegrated as a poor labourer at Windhelm living at the Sea Quarter a new location to repurpose unused actors.
Dishonored Skald: renamed to <Name> the Skald, invisible until required by the quest The Dark Brotherhood Forever reintegrated as a additional bard at Solitude bard college.
Griefstricken Chef: renamed to Griefstricken Jeff, invisible until required by the quest The Dark Brotherhood Forever reintegrated as Windpeak Inn's cooker.
Indolent Farmer: renamed to <Name> the Indolent, invisible until required by the quest The Dark Brotherhood Forever reintegrated as the owner of a partially destroyed farm* close to Ivarstead.
Nervous Patron: renamed to Patron <Name>, invisible until required by the quest The Dark Brotherhood Forever reintegrated as the owner of the Old Geezer Meadery*, a new building located at Sea Quarters*.
Scheming Servant: renamed to <Name> the Scheming, invisible until required by the quest The Dark Brotherhood Forever reintegrated as Ondolemar's subordinate.
Wary Outlaw: renamed to <Name> the Wary, invisible until required by the quest reintegrated as Grelka's business partner and bodyguard in Riften.
Unemployed Laborer: renamed to <Name> the Unemployed, invisible until required by the quest reintegrated as a lazy labourer at Frostfruit Inn in Rorikstead.
Visiting Noble: renamed to Noble <Name>, invisible until required by the quest The Dark Brotherhood Forever (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Big Laborer: renamed to Laborer <Name>, invisible until required by the quest The Dark Brotherhood Forever (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Itinerant Lumberjack: renamed to <Name> the Lumberjack, invisible until required by the quest (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Reckless Mage: renamed to <Name> the Reckless, invisible until required by the quest The Dark Brotherhood Forever reintegrated as a additional student at the College of Winterhold.
Seasoned Hunter: renamed to <Name> the Hunter, invisible until required by the quest The Dark Brotherhood Forever (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Poor Fishwife: renamed to <Name> Fishwife, invisible until required by the quest The Dark Brotherhood Forever reintegrated as Haelga's friend and business partner.
Grim Shieldmaiden: renamed to Shieldmaiden <Name>, invisible until required by the quest The Dark Brotherhood Forever reintegrated as Ondolemar's soldier.
Traveling Dignitary: renamed to <Name> the Dignitary, invisible until required by the quest The Dark Brotherhood Forever (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Coldhearted Gravedigger: renamed to <Name> Gravedigger, changed to a Dummer, invisible until required by the quest reintegrated as Helgird's servant, reponsible for the dead dummer at the Hall of the Dead, will work as a wench at Candlehearth Hall after Cold in the Ice is completed.
Beautiful Barbarian: renamed to <Name>, invisible until required by the quest reintegrated as <Name> the Indolent's bodyguard.
Borkul the Beast: Give to him the ownership of a bandit camp, add related services. (Allow to sell and buy stolen itens.) and add to marriage candidate.
Braig: (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Duach: (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Madanach: (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Odvan: (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Uraccen: (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Fultheim the Fearless: Reintegrated as Erikur's Bodyguard.
Vasha: Reintegrated as Mercer Frey's ally and current owner of Riftweald Manor.
Alea Quintus: Reintegrated as the mother of six urchins at Windhelm.
Syndus: Reintegrated as Flecther who came from morrowind at the Sea quarters*.
Vanryth Gatharian: Reintegrated as Syndus friend who wanted to start their shop at Skyrim.
Ravyn Imyan: (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Herluin Lothaire: (Haven't decided how to best pre purpose yet).
Arnskar Ember-Master: Reintegrated as a Blacksmith who has lost his shop at Karthwasten due to Forsworn's attacks
Garthar: Reintegrated as a former stormcloack rebel who has lost it's position due to it's injuries.
Razelan: Reintegrated as the owner of Salvage of Elan* at Windhelm's docks.
Adelaisa Vendicci: No longer walk around Windhelm in Imperial outfit, unless it's leader is dead.
Grete: Reintegrated as a Thalmor servant at Winterhold, once it's master is killed (Ancano) she will then work as Winterhold's Bard.
Gissur: Will be imprisoned by the thalmor due to it's incopetency, will reappear as Ancarion servant if not killed by the player.
Rulindil: Can escape to retun for the second time as a better boss after MQ201.
Estormo: Ancano's subordinate, no longer invisble. (only appears at the end of the College questline.) (Not fully implemented yet)