À propos de Roggvir... 1.0

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes de Skyrim Special Edition, bonjour.
Répondre
Prof Moriarty
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 26

À propos de Roggvir... 1.0

Message par Prof Moriarty »

À propos de Roggvir...
(About Roggvir...)
Version : 1.0 VF & VOSTFR

Auteur : Korodic

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Guildes & Quêtes

Description : Roggvir est le garde des portes de Solitude qui est accusé d'avoir laissé s'échapper Ulfric Sombrage après qu'il a tué le haut-roi Torygg en duel. On n'en sait pas plus sur ses motivations et sur la légitimité de son exécution.

Avec ce mod, Roggvir ne sera pas exécuté immédiatement à votre arrivée à Solitude. Il est emprisonné dans le donjon de Mornefort et, via plusieurs dialogues doublés, vous avez le choix de le tuer vous-même, de l'aider à s'échapper (en lui donnant une armure impériale) ou de laisser la justice de Solitude suivre son cours. Si vous avez tardé à prendre une décision (7 jours à partir de votre rencontre ou après avoir entendu des rumeurs sur lui), vous pouvez aussi interrompre l'exécution et l'aider à s'enfuir !

Si Roggvir atteint Vendeaume en vie, Ulfric l'accueillera au Palais des Rois. Si les Impériaux perdent le contrôle de Solitude, Roggvir retournera auprès de son frère Addvar et aura une routine à Solitude. Avec un mod de gestion de compagnons comme NFF, vous pouvez même le recruter après la quête.

Le sort de Roggvir est désormais entre vos mains !

Traductrice : Oaristys
Testeuse : Oaristys

Autorisation : Acquise :
► Afficher le texte
Captures d'écran :
Image
Modifié en dernier par Prof Moriarty le 17 avr. 2022, 23:17, modifié 1 fois.
Prof Moriarty
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 26

Re: À propos de Roggvir... / About Roggvir...

Message par Prof Moriarty »

Autorisation reçu de la part de l'auteur et traduction prête à être testé
Quand une explosion retentit, Mai'q remarque souvent un homme dissimulé dans les ombres. L'on dit que jamais personne ne l'a vu...
Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Traductrice
Administratrice | Traductrice
Messages : 9464

Re: À propos de Roggvir... 1.0

Message par Oaristys »

Mod disponible ! Je me permets comme il n'y a pas de nouvelles du traducteur depuis plus d'un an et que je l'avais traduit de mon côté depuis un bail.
Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »