Capitale étendue - Vendeaume SSE 1.3

[Nerapharu]

Capitale étendue - Vendeaume
(Capital Windhelm Expansion)

Version : 1.3 VF & VOSTFR

Auteur : Surjamte

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Villes & Villages

Description : Ce mod agrandit Vendeaume et y ajoute des éléments de lore. La cité est bien plus grande et vivante, digne d'une ancienne capitale. Au programme :

• Plus de 40 nouveaux PNJs doublés (750+ audio VF vanilla découpés).
• 8 nouvelles quêtes.
• De nouveaux accès.
• Un cimetière amélioré.
• La fameuse arène de Vendeaume (fonctionnelle).
• De nouvelles échopes.
• Un forgeron spécialisé dans les haches.
• Deux boulangeries.
• Une brasserie.
• Un magasin de magie.
• Une petite taverne.
• Un musée.
• Une petite maison pour le joueur dans le Quartier gris.
• Un repaire pour les membres de la Guilde des voleurs.
• Un moulin à eau et divers éléments améliorant la circulation à l'extérieur de la cité.
• Du racisme (de nouveaux PNJs pas très sympathiques).

Nouveaux éléments à l'extérieur des murs de Vendeaume :
• Un camp de réfugiés dunmers.
• Un deuxième quai et une taverne.
• Un moulin à eau à la roue gelée.
• Des morceaux de glace qui permettent de traverser la rivière plus aisément.

Trois nouveaux marchands sur le pont :
• Un artisan impérial.
• Un marchand dunmer.
• Un pêcheur nordique.

Détails

► Afficher le texte

Des changements notables lorsque finissez certaines quêtes :
• La guerre civile - La victoire des Impériaux amènera davantage de changements. Les autels de Talos seront supprimés, les bannières seront remplacées, des PNJs changeront.
• Aider la Compagnie de l'Empire oriental - De nouvelles décorations seront disponibles.
• Du sang sur la glace - Des fleurs et des chandelles apparaîtront là où un certain PNJ a été tué.
• Après avoir terminé certaines quêtes de ce mod, certains PNJs pourront vous aimer davantage et offrir quelques dialogues supplémentaires.

De nouvelles quêtes !
Certaines sont simples, d'autres un peu plus complexes.

1. Froid transperçant - Le camp dunmer à l'extérieur des murs est de Vendeaume a été attaqué. Personne n'a vu ce qui s'est passé ni qui étaient les meurtriers. Vous enquêtez.
1b. Froid transperçant - Il y a une mini-quête rattachée à celle-ci. À vous de la trouver.
2. Marchandises inhabituelles - Des invités inattendus se sont infiltrés dans l'entrepôt de Signy.
3. Collecter l'Edda - Hoki veut récupérer les sonnets écrits par les différents bardes de Vendeaume afin de recomposer une Edda.
4. Talos : notre erreur - Hverung pense qu'un espion du Thalmor se cache dans Vendeaume. L'aiderez-vous à le trouver ?
5. L'épreuve de Kyne - Frida a entendu des rumeurs sur l'existence d'un ours-mammouth.
6. Partie de chasse (quête répétable) - Frida a besoin de fourrures.
7. L'hydromel doit couler (quête répétable) - Manheim a besoin de vous pour livrer de l'hydromel.
8. Livraison - Wilhelm a besoin de quelqu'un pour livrer un acte commercial.

Traducteurs : Nerapharu & Oaristys
Testeur : Nerapharu
Relectrice : Oaristys

Autorisation : Donnée sur la page VO :

► Afficher le texte

Vidéo :

[Nerapharu]

Hello !
Les textes du mod sont traduits mais il reste à remplacer les voix VO par les voix VF, ce qui nécessite un peu de montage audio. Comme je ne suis pas assez brave pour faire ça, c'est Oaristys qui a repris l'archive et qui s'est dévouée pour faire ce travail. Merci à elle ! Je tiens à dire que le plus gros du travail lui revient

[Oaristys]

Mod disponible
J'ai oublié de l'indiquer dans le lisez-moi, mais une poignée de dialogues entre PNJs liés à l'arène ne sont pas doublés en VF (les audios n'existent pas en français).

[Nerapharu]

Merci beaucoup Oaristys !

[Maeke]

Merci pour ce mod, j'ai plus qu'à attendre blancherive maintenant.

[Leclerc47]

La vache, je ne l'avais pas vu dans la rubrique en traduction et j'avais commencé une traduction personnelle.
Heureusement que je ne suis pas allé très loin, merci Oaristys!
Ça a quand même dû être un boulot de dingue pour faire passer des voix VO en VF.

Vous allez faire la version Blancherive?

[Nerapharu]

Vous allez faire la version Blancherive?

Ce serait cool ! Perso je vais attendre un peu avant de me relancer dans une traduction de mod aussi volumineux, vaudrait mieux que je me consacre à des plus petits avant. En attendant, si t'es chaud pour faire celui de Blancherive...

En tout cas c'est un super mod, j'attends celui de Faillaise avec impatience !

[Leclerc47]

A vrai dire j'y ai songé mais en ce moment il y'a des events à temps limité sur 3 jeux différents, je n'ai pas le temps même pour faire une bricole sans compter un autre problème: Imagine que je me met devant un plugin à traduire puis..... plus rien dans la tête, impossible d'arriver à m'y mettre même pour une broutille.

Par contre je doute que l'on voit arriver Faillaise: La dernière connexion de l'auteur remonte au 18 juillet et vu les soucis du COVID, je crains qu'il ne soit plus de ce monde.

[Eddy1997]

Bonjour! Je rencontre un bug en ce moment à Vendeaume avec ce mod. Quand je veux sortir de la ville, j'ai un bug de temps de chargement infiniment long et anormal et parfois j'ai un écran noir avec sons ambiants. C'est plate.

Est-ce normal ce bug?

[Maeke]

Il y a un patch pour ocs ici https://www.nexusmods.com/skyrimspecial ... mods/68753
Et quelques patchs pour aller avec https://www.nexusmods.com/skyrimspecial ... mods/85885 (y compris un patch pour jk-dos).