ETaC - Extension des villes et villages SSE 0.7

Bureau du SAML de Bordeciel de Skyrim Special Edition, bonjour.
Avatar du membre
Nymphamie
Traductrice d'élite
Traductrice d'élite
Messages : 1842

Re: Amélioration des villes et villages SSE

Message par Nymphamie »

Coucou, je vais m'en charger, le mod est déjà dispo sur Oldrim, faut juste faire la mise à jour de l'archive et l'ajout de la version SSE. En plus, j'ai demandé l'autorisation pour les patchs ^^
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Amélioration des villes et villages SSE

Message par Sita »

@Yoplala
La pause va durer un moment, Oa à accès à l'ensemble des traduction au format eet si quelqu'un veut achever la traduction. Pour les curieux c'est que j'ai commencé pas mal de changements IRL et la volonté de mette à mort mon backlog Steam. (Ce sera sans doute plus facile de remonter dans le temps et d'assassiner le boss de Valve à coup de clavier)
Je ne suis pas intéressé par les crédits ou autre forme de remerciements
Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 4929
Contact :

Re: Amélioration des villes et villages SSE

Message par Yoplala »

Bien noté @Sita et bon courage ! :)

Pour tes archives, je sais bien, je pensais vérifier et filer ce qu'on avait si quelqu'un se proposait.

@Chinami Je t'ai donné la main sur le premier sujet et remis le topic où il fallait ! :D
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Amélioration des villes et villages SSE

Message par Sita »

@Chinami
Tout d'abord merci pour tes traductions, nous avons plutôt des goûts communs.
Concernant la version Oldrim, c'est un piège. Le mod a été entièrement reconstruit de zéro. Maintenant il y a également des quêtes de bonne facture en plus. La comptabilité et la stabilité du mod à également progressé.
Pour toute question, n'hésite pas à me contacter.
Et je suis content que tu reprennes la traduction.

@Yoplala
Pour l'ancienne version je ne sais plus si j'avais fait les textures, mais une fois ce mod traduit dans ses deux versions, merci de supprimer les anciennes versions.
Avatar du membre
Nymphamie
Traductrice d'élite
Traductrice d'élite
Messages : 1842

Re: Amélioration des villes et villages SSE

Message par Nymphamie »

@Sita merci pour ces informations, je vais aller voir après ton ébauche de traduction alors. Mais que ce soit pour la version SSE ou Oldrim, je compte tout revoir depuis le début, comme j'ai fais pour JK's Skyrim, histoire d'avoir une archive la plus complète possible. Et merci aussi pour toutes tes traductions, je pense que tu le mérite plus que moi ! :D
Avatar du membre
MetalFloPM
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 768

Re: ETaC - Extension des villes et villages SSE

Message par MetalFloPM »

Hello ! Le mod est-il toujours en cours de traduction ? :)
Traducteur du guide de Lexy : L'Héritage de l'Enfant de dragon.
Topic d'entraide. Notre discord.
N'oubliez pas de consulter le changelog régulièrement. Bonne chance ! ;)
Avatar du membre
Nymphamie
Traductrice d'élite
Traductrice d'élite
Messages : 1842

Re: ETaC - Extension des villes et villages SSE

Message par Nymphamie »

Hello, pour le moment oui.
Avatar du membre
MetalFloPM
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 768

Re: ETaC - Extension des villes et villages SSE

Message par MetalFloPM »

Ah super, merci Nymph, j'espère que tu vas bien :)
Traducteur du guide de Lexy : L'Héritage de l'Enfant de dragon.
Topic d'entraide. Notre discord.
N'oubliez pas de consulter le changelog régulièrement. Bonne chance ! ;)
Avatar du membre
Nymphamie
Traductrice d'élite
Traductrice d'élite
Messages : 1842

Re: ETaC - Extension des villes et villages SSE

Message par Nymphamie »

Hors-sujet
J'ai fais des crêpes hier, donc oui ça va :mrgreen:
Avatar du membre
Issachar
Confrère
Messages : 62

Re: ETaC - Extension des villes et villages SSE

Message par Issachar »

Bonjour :) A-t-on des nouvelles de la traduction ? Si il y a encore des lignes à traduire je peux peut-être aider (je ne sais pas comment ça se passe mais si il est simple de me copier le texte que je peux rendre traduit et re-copié dans le mod, ça peut le faire ?)

Sinon je me porte volontaire pour le tester sur SSE (j'ai été testeur sur Syerscote dans le passé).
Répondre

Retourner vers « Bordeciel »