Les voyous ne sont pas des assassins SSE 1.1.1

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes de Skyrim Special Edition, bonjour.
Répondre
Ereldyan
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1889

Les voyous ne sont pas des assassins SSE 1.1.1

Message par Ereldyan »

Les voyous ne sont pas des assassins
(Thugs Not Assassins)
Version : 1.1.1 VF

Auteur : Parapets

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Guildes & Quêtes

Description : Ce petit mod très simple corrige l’événement qui se déroule parfois après que vous avez commis un vol, celui où la victime envoie des mercenaires pour vous assassiner. Ce n'est pas très logique, vu que la Confrérie noire est censée s'occuper des meurtres commandités, et pas de vulgaires voyous.
Ce mod ajoute alors plusieurs options pour que les choses puissent se passer différemment : vous pourrez parler au chef des voyous et tenter de négocier, soudoyer, menacer ou fuir. Si vous décidez de les combattre tout de même et qu'ils gagnent, ils ne vous tueront pas et reprendront les objets que vous avez volés.

Le plugin et ses patches sont ESLisés ; ils ne prendront pas de place dans l'ordre de chargement des ESP !

Traducteur : Ereldyan
Relecteur : Oaristys

Autorisation : Donnée sur la page VO.

Captures d'écran :
Image
Modifié en dernier par Ereldyan le 18 mai 2020, 22:08, modifié 3 fois.
Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 4929
Contact :

Thugs Not Assassins

Message par Yoplala »

J'ai rien dit ! ><
Avatar du membre
Nymphamie
Traductrice d'élite
Traductrice d'élite
Messages : 1842

Re: Thugs Not Assassins

Message par Nymphamie »

Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 4929
Contact :

Re: Thugs Not Assassins

Message par Yoplala »

Aya j'avais zappé, sorry ! :)
Je jette celui-ci.
Ereldyan
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1889

Re: Thugs Not Assassins

Message par Ereldyan »

J'ai fait la traduction sur le nexus, si vous voulez l'utilisez allez-y :) Sinon tant pis ^^
Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 4929
Contact :

Re: Thugs Not Assassins

Message par Yoplala »

@Ereldyan On le fera ou pas si quelqu'un propose sa traduction avant. Tu sais bien qu'on ne fonctionne pas comme ça, c'est dommage. :/
Ereldyan
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1889

Re: Thugs Not Assassins

Message par Ereldyan »

Yoplala a écrit : 08 mai 2020, 16:35 Tu sais bien qu'on ne fonctionne pas comme ça
Non. Mais pas de problème :bye:
Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Traductrice
Administratrice | Traductrice
Messages : 9464

Re: Thugs Not Assassins

Message par Oaristys »

@Ereldyan Cool que tu l'aies traduit ^^ Je crois que Yop voulait dire qu'on ne peut pas deviner si le mod est traduit ailleurs et que c'est pour ça que c'est toujours mieux de créer un topic/se signaler sur le topic existant dès qu'on prend la trad', car là clairement quelqu'un aurait pu retraduire entretemps et ç'aurait été dommage :D
Avatar du membre
Showda
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 4273
Contact :

Re: Les voyous ne sont pas des assassins SSE 1.1.1

Message par Showda »

Hardware
► Afficher le texte
Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »