[Halloween 2020] Havregivre, la cité vampirique SSE 2.1

[Sita]

Havregivre, la cité vampirique
(Coldhaven - A Vampire City)

Version : 2.1 VOSTFR

Auteur : Brehanin

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Villes & Villages

Description : Des rumeurs circulent dans les tavernes sur une cité de vampires secrète dans les profondeurs de Bordeciel. On dit que les vampires y forment une véritable communauté depuis des générations, à l'abri des Vigiles de Stendarr et de la Garde de l'aube...

Havregivre est une nouvelle cité à explorer et dans laquelle vivre, que vous soyez mortel ou vampire. Vous y trouverez des tavernes, des boutiques, un forgeron, un quartier ouvrier, un quartier noble, une mine d'or, mais aussi des quêtes : retrouverez-vous l'un des fondateurs disparus ? Découvrirez-vous les mystères des égouts ? Rejoindrez-vous les Balafres pourpres ou l'une des trois Maisons nobles de vampires ?

Pour commencer la quête, parlez à un tavernier de Bordeciel.

Traducteur : Sita
Testeur : /
Relectrice : Oaristys

Autorisation : Acquise :

► Afficher le texte

Vidéo :

[Sita]

Si personne ne s'en occupe lorsque j'ai terminé la plupart de mes traductions pour Skyrim en cours, je me charge de la traduction.

[Sita]

Autorisation acquise et demande de déplacement en traduction.
@Yoplala

[Sita]

La traduction a dépassé les 60%, il ne reste plus que 6 bouquins et 300 lignes de dialogues et quelques broutilles.
Bon je vais essayer de faire un tour IG ce soir pour me remonter le moral.
Au programme du mod :
- Un sanctuaire d'une branche spécifique de la Confrérie Noire, les Balafres pourpres. (Alias ce qui m'a convaincu de traduire le mod)
- Le retour des clans de Vampire... Morrowind Powaaaa
- Reaction des membres du clan aux différentes factions, je teste ce soir avec un membre de la garde de l'aube.
- Intégration au lore assez correct.
- Quelques quêtes marrantes... J'aime tellement l'écriture que j'ai envie d'écrire des quêtes pour le mod.
- Départ alternatif avec le support de Vivre une nouvelle vie.

[Sita]

La traduction a encore avancée.

[Tigdra]

Intéressant, si tu as besoin d'un testeur...

[Sita]

Même réponse que tout à l'heure, je ne suis pas fan du level desing de la cité, mais pour le RP il est cool.

[Tigdra]

Les gouts, les couleurs, c'est une chose après il semble intéressant !

[Sita]

Plus que 200 entrées et une relecture/harmonisation. Faut que j'arrête de changer d'avis en cours de traduction.

[Yoplala]

Sita étant en pause prolongée, le mod repasse dans les demandes de traductions !