[XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim Special Edition.
Valkyrie01
Consœur
Messages : 73

Re: Les traductions pour console

Message par Valkyrie01 »

Bonjour je voulais vous demander si vous accepteriez de laisser la version française de morskom Estate sur xbox one . Voici l'autorisation de l'auteur .
Comme je sais que vous ne faite plus les conversion sur consoles , il y a un moddeur sur bethesda qui peut le faire si vous le souhaitez .Image
Avatar du membre
Irwine
Traductrice vétérante
Traductrice vétérante
Messages : 1876
Contact :

Re: Les traductions pour console

Message par Irwine »

Bonjour,

Vu que nous n'avons personne pour s'occuper de faire les portages des trads sur console, ça risque d'être compliqué avant de voir apparaitre la trad sur beth.net
Si un moddeur sur beth. net veut le faire je pense que se sera en son nom et donc ça ne concerne pas la confrérie.
Vers l'infini et l'au delà
Valkyrie01
Consœur
Messages : 73

Re: Les traductions pour console

Message par Valkyrie01 »

Bonjour je voulais savoir si vous aviez trouver du monde pour reprendre les conversions sur consoles ?
Avatar du membre
Irwine
Traductrice vétérante
Traductrice vétérante
Messages : 1876
Contact :

Re: Les traductions pour console

Message par Irwine »

Bonjour, Il ne me semble pas non
Vers l'infini et l'au delà
Avatar du membre
SkippyLeGourou
Intendant consoles
Intendant consoles
Messages : 15

Re: Les traductions pour console

Message par SkippyLeGourou »

Salut, moi je veux bien tester de mettre les mods pour vous. J'ai réussi à me mettre un patch traduction pour un mod, la j'attend l'autorisation du traducteur pour rendre le patch public. Donc si vous pouvez me rediriger vers la personne en charge de ça c'est top.
Ereldyan
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1889

Re: Les traductions pour console

Message par Ereldyan »

Avant de publier un traduction sur console il faut : que l'auteur du mod original soit d'accord, que le traducteur soit d'accord et que la confrérie soit d'accord également vu qu'il y a une relecture.
Avatar du membre
SkippyLeGourou
Intendant consoles
Intendant consoles
Messages : 15

Re: [XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

Message par SkippyLeGourou »

C'est bon, comme vous pourrez le voir sur la première page du topic je suis maintenant en charge des transports de mods vers Xbox.
Valkyrie01
Consœur
Messages : 73

Re: [XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

Message par Valkyrie01 »

Je suis contente de revoir les traductions sur consoles ^^
Avatar du membre
SkippyLeGourou
Intendant consoles
Intendant consoles
Messages : 15

Re: [XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

Message par SkippyLeGourou »

j'ai upload plusieurs mods, le dernier en date https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/4210110
Valkyrie01
Consœur
Messages : 73

Re: [XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

Message par Valkyrie01 »

Bien le bonjour je voulais vous demander si il serait possible de mettre sur xbox la version vostfr de holidays ?
Voici l'autorisation de l'auteur du mod original :
Image
Bon courage !
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »