Desuchan Dolls

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Avatar du membre
darkremi99
Confrère
Messages : 54

Desuchan Dolls

Message par darkremi99 »

DesuChan Dolls
Version : 1.1

Auteur : DesuChan

Lien VO : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=34797

Rubrique de téléchargement :
Races
Armure/Vêtement pour :

Prérequis :

Hgec Body (nue ou sous-vetement) et custom race fix

Description :
Ce mod ajoute la race des"Desuchan Dolls", il y a le choix entre la Dolls Elfe ou la Dolls Humaine.
Il y a beaucoup de choix de cheveux et d'yeux.


Traducteur :
Darkremi99
Testeur :
Cardina
Autorisation :
Ecrite par desuchan:

"Hi,


You're free to translate my work but I do have a few requests in regards to posting my work elsewhere.

If you translate my work, then I ask that you only upload the translated plugin file, NOT the entire mod. Instead, on your mod page, please link back to my mod on Nexus so people download it there first, then download your translated ESP. As logn as you do that, then I'm happy~

Thanks for your interest in my work!"



Captures d'écrans :

Image


Donc je commence la traduction, a la fin quand il sera testé et tout j'ai le droit seulement de mettre en téléchargement le .esp et il faudra téléchargé les meshes et textures sur tes nexus.
Modifié en dernier par darkremi99 le 24 août 2011, 19:47, modifié 1 fois.
Avatar du membre
darkremi99
Confrère
Messages : 54

Re: Desuchan Dolls

Message par darkremi99 »

Le mod est traduit, je l'ai testé je trouve que c'est bon, mais j'aimerais un deuxième test svp
Avatar du membre
Cardina
Confrère
Messages : 14

Re: Desuchan Dolls

Message par Cardina »

Es-tu vraiment sûr qu'il est utile de tester deux fois ?
"Verre vide je te plains, verre plein je te vide"
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Desuchan Dolls

Message par Paneb »

Oui, car c'est toujours plus sûre. Les installations ne sont pas les mêmes partout ;).
De plus, on voit rarement ses propres erreurs, un avis extérieur est donc toujours bienvenue :).
Avatar du membre
Cardina
Confrère
Messages : 14

Re: Desuchan Dolls

Message par Cardina »

Et quels tests faut t'il faire pour vérifier une race ?
Si elle a besoin d'un commencement alternatif ?
Qu'es que sa fais quand le personnage meurt, va en prison, finis une guilde ?
"Verre vide je te plains, verre plein je te vide"
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Desuchan Dolls

Message par Paneb »

La traduction de la description, tous les cheveux/yeux/choix possibles de personalisation, si tu veux pousser il y a même vérifier la compatibilité avec les armes/armures,...
(je dis pas que là c'est la cas, le pré-requis assure normalement un truc pas trop sale)

Au passage :
Verre vide je te plain, verre plein je te vide
Verre vide je te plainS, verre plein je te vide
Avatar du membre
Cardina
Confrère
Messages : 14

Re: Desuchan Dolls

Message par Cardina »

Merci, Paned ^^
Bon et bien, Darkremi99, si tu est d'accord, je veux bien être se testeur, je me fais 1200 personnages par jours, alors sa ne va me prendre que deux, trois heures pour vérifier.
"Verre vide je te plains, verre plein je te vide"
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Desuchan Dolls

Message par Paneb »

De rien ;).
Avatar du membre
darkremi99
Confrère
Messages : 54

Re: Desuchan Dolls

Message par darkremi99 »

Ok pas de soucis 'excuser moi d'un réponse si tardive j'étais partis en vacance.
Avatar du membre
Cardina
Confrère
Messages : 14

Re: Desuchan Dolls

Message par Cardina »

Pas de problème, j'ai déjà commencé, et trouvé des bugs avec certaine coupe de cheveux, je marque sa sur papier, et je te poste la liste des bugs demain.
"Verre vide je te plains, verre plein je te vide"
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »