L'armure de la veuve papillon

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Répondre
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7743
Contact :
Contacter Roi liche

Re: L'armure de la veuve papillon

Message par Roi liche »

Alkage a écrit :
Hors-sujet
sa ne serait pas L sur ta signature ? fan de deathnote ? :mrgreen:
Hors-sujet
Oui, c'est lui ;)
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Haut
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: L'armure de la veuve papillon

Message par Tenzaku »

Hors-sujet
DeathNote, on va s'entendre (ou pas)
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Haut
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »