Armure et arme du forestier

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Répondre
Avatar du membre
Kaludas
Confrère
Messages : 101

Armure et arme du forestier

Message par Kaludas »

Bonjour à tou(te)s,

Nom du mod francophone :Forestheart
Version Forestheart 2.5 Opus 1, par Klarre.

Mod anglophone original : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=5852

Format Omod installable, activable, désactivable et désinstallable avec le gestionnaire de mods «Oblivion Mod Manager» (OBMM).

Rubrique de téléchargement : Armes et armures.

Prérequis : .

Description : Ajoute les armes et armures d'un ranger dans le jeu.

Adaptation francophone : .
Tests d'adaptation : .

Voila je voudrais jouer le rôle d'un forestier en me bala(n)dant dans les forets des hautes Terres Col(l)oviennes ou bien voyager dans le sud de Chorrol en admirant les an(n)imaux.
Si quelqu'un pouvait le traduire ce serait sympa(s).

Merci,
Modifié en dernier par Kaludas le 20 juin 2015, 17:37, modifié 4 fois.
Raison : ...
"Baruk Khazâd ! Khazâd ai-mênu !"
- Nain, le seigneur des anneaux
Br£n29
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 3

Re: Armure et arme du forestier

Message par Br£n29 »

Salut , je vais essayer de traduire ce mod , comme c'est mon premier mod je te promets rien .
avancement :
-traduction de l'esp : 100%
-traduction du read me : 20%
-autorisation de l'auteur : en attente de réponse
Modifié en dernier par Br£n29 le 16 mai 2009, 16:26, modifié 3 fois.
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Armure et arme du forestier

Message par apdji »

C'est en forgeant qu'on devient forgeron ;)

De ce fait bienvenue parmi nous cher traducteur en herbe.
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Br£n29
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 3

Re: Armure et arme du forestier

Message par Br£n29 »

Merci , je vous tiens au courant sur l'avancement du mod .
Avatar du membre
Kaludas
Confrère
Messages : 101

Re: Armure et arme du forestier

Message par Kaludas »

Bonsoir à tou(te)s,

Je viens aux nouvelles ?

à bientôt,
Modifié en dernier par Kaludas le 20 juin 2015, 17:37, modifié 4 fois.
Raison : .
"Baruk Khazâd ! Khazâd ai-mênu !"
- Nain, le seigneur des anneaux
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Armure et arme du forestier

Message par apdji »

Bren n'est pas repassé depuis le Mar 26 Mai 2009 16:45, mais bon peut être que s'il surveille ce topic, il viendra te donner quelques nouvelles ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »