[Obsolète] Les Ashens - Les beautés orientales

Les mods refusés lors de demandes de traduction et qui ne seront pas publiés en français sur la Confrérie, les mods obsolètes initialement en ligne sur le site, les mods dont les liens sont morts avant qu'une traduction aboutisse depuis la demande.
Avatar du membre
Oniikun
Confrère
Messages : 38

Re: The Ashen - Oriental Beauty Race

Message par Oniikun »

Ahh, désolé, je n'y avais pas penser. Vous pouvez supprimer ce sujet.

Encore désolé de l'erreur.
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: The Ashen - Oriental Beauty Race

Message par Paneb »

Pas de souci, tu es nouveau on te pardonne (pour cette fois :siffle:).
On ne supprimera pas, un modérateur fusionnera les sujets quand il passera par là ;).


Edit : et sujet spécial nouveau : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 18&t=12706
Avatar du membre
Oniikun
Confrère
Messages : 38

Re: Les Ashens - Les beautés orientales

Message par Oniikun »

Je veux bien tester moi aussi.
Le projet en est où ?
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6391

Re: The Ashen - Oriental Beauty Race

Message par Alkage »

T'as de la chance que Paneb est repéré le sujet en premier :siffle: :p
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: The Ashen - Oriental Beauty Race

Message par Paneb »

Pour un nouvel arrivant tout frais, tu aurais fait preuve de gentillesse et compréhension aussi non ? Non ? Ah, bah c'est vrai que tu es la Mort :pensif:.
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6391

Re: The Ashen - Oriental Beauty Race

Message par Alkage »

Et non il m'arrive d'être complaisant (c'est arrivé il y'a peu d'ailleurs :pensif: ) Notamment quand la fiche est bien rempli :)
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: The Ashen - Oriental Beauty Race

Message par Paneb »

Hors-sujet
Ah, c'était pas la peine de me presser alors :D
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Les Ashens - Les beautés orientales

Message par Paneb »

Chose promise chose due, une fusion pour la route ;).
Avatar du membre
Genryu
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 15

Re: Les Ashens - Les beautés orientales

Message par Genryu »

Je veux bien faire la traduction de ce mod il m'a l'air vraiment sympa ^^ par contre quelques questions:
Est-ce qu'il est nécessaire de traduire toutes les versions?
Ou bien dois-je me limiter aux versions CCBE et Vanilla puisque ce sont les seuls traduits pour l'instant ?
Parce que de ce que j'ai vu la traduction ne changera pas grand chose pour une version UNP ou ADEC étant donné que ces mods sont encore en anglais.

La demande de traduction a été envoyé aux auteurs j'ai déjà eu une réponse positive: "Sure. Go ahead!".
Je démarre donc la traduction en commençant par celle de la version de corps Vanilla.
~~From The Harsh Land of Skyrim~~
Image
Avatar du membre
Oniikun
Confrère
Messages : 38

Re: Les Ashens - Les beautés orientales

Message par Oniikun »

Je pense que CBBE et Vanilla seront suffisants. Toujours disponibles pour des tests.
Répondre

Retourner vers « La mer des Fantômes : mods refusés ou indisponibles »