Update de traduction SkyUI nouvelle version

Tout ce qui tourne autour de Skyrim et qui n'est pas du domaine de la traduction ou du côté technique du modding.
Répondre
Avatar du membre
akoros63
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 10
Contact :

Update de traduction SkyUI nouvelle version

Message par akoros63 »

Salut à tous les traducteurs :bye: Je fais appelle à vos services pour traduire la dernière version du mod le plus connu SkyUI. En effet, la version 2.2 (me semble-t-il) est déjà traduit ; OK mais certain mod comme par exemple "Jaxonz positionner" requière SkyUI 5.x . Si il y a une méthode pour avoir le skyUI 5 en français via une manip de transfère de fichier(s) entre la VF2.2 et la VO 5.x ... ou faut-il une nouvelle version totalement traduite; pouvez vous-m-en informer ;) ? Si il n'y a pas la possibilité de manip es-ce que un traducteur aurai l'amabilité pour traduire la nouvelle version? :honneur: Merci d'avance et bonne journée/soirée
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Update de traduction SkyUI nouvelle version

Message par Sylom »

'jour/'soir,

SkyUi est multilingue. La vf est déjà inclue dans la dernière version.
Et merci de faire une recherche avant de poster, y a déjà un topic sur le mod : http://confrerie-des-traducteurs.fr/for ... 63#p162746
Avatar du membre
akoros63
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 10
Contact :

Update pour SkyUI

Message par akoros63 »

Salut à tou(te)s les traducteurs/traductrices :bye: , comme il est indiqué dans le titre du sujet, SkyUI a eu de nouvelles mises à jour qui sont utilisées par certains autres mods. Cependant la dernière version française date de plusieurs années :pendu: , il est donc impossible de rajouter certains mods. Est-il possible de vous confier ce projet ? ;) Car j'aimerais ajouter le mod Jaxonz Positioner (entre autre). Si vous vous sentez même prêts à le traduire aussi ce serait cool même si les vidéos du Nexus parlent d'elles-mêmes :top:
Bonne journée/soir à tous.
Cordialement, Akoros.
Modifié en dernier par Oaristys le 05 mars 2016, 18:21, modifié 1 fois.
Répondre

Retourner vers « Histoires »