Le Journal de l'Unique Survivant

C'est ici que se trouvent les mods de Fallout 4 qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Avatar du membre
spartan02
Confrère
Messages : 8

Re: Le Journal de l'Unique Survivant

Message par spartan02 »

Dommage que ce sois mort !
John BigBooty
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 26

Re: Le Journal de l'Unique Survivant

Message par John BigBooty »

@spartan02
Hello, ce n'est pas forcément mort ...
John BigBooty
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 26

Re: Le Journal de l'Unique Survivant

Message par John BigBooty »

Hello les Fallouteurs/fallouteuses,

Si quelqu'un est intéressé, j'ai traduit ce mod (l'esp et le swf) et mon fichier xml pour l'azerty me permet d'écrire sans trop de contraintes. ;)
Kaneki1394
Confrère
Messages : 1

Re: Le Journal de l'Unique Survivant

Message par Kaneki1394 »

John BigBooty a écrit : 25 janv. 2023, 21:24 Hello les Fallouteurs/fallouteuses,

Si quelqu'un est intéressé, j'ai traduit ce mod (l'esp et le swf) et mon fichier xml pour l'azerty me permet d'écrire sans trop de contraintes. ;)
On on peut trouver le mod s'il te plaît ?
Avatar du membre
Worg
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 4097

Re: Le Journal de l'Unique Survivant

Message par Worg »

Kaneki1394 a écrit : 21 mars 2023, 15:26 On on peut trouver le mod s'il te plaît ?
Bonsoir,

La traduction du mod a été visiblement abandonnée, la seule version disponible est celle du Nexus : Lien
"Au nom d'aucun principe, au nom d'aucune personne, on ne doit commettre le moindre mal."
Avatar du membre
Bran ar Kamalar
Moddeur en herbe
Moddeur en herbe
Messages : 3962
Contact :

Re: Le Journal de l'Unique Survivant

Message par Bran ar Kamalar »

Si tu lis le message, la traduction a été terminée, semblerait il elle pourrait se trouver au sanctuaire.
Image
"Je ne crois pas à l'astrologie.
Je suis sagittaire et comme tous les sagittaires, c'est dans ma nature d'être sceptique."
"Toute technologie suffisamment avancée est indiscernable de la magie."
Arthur C. Clark
John BigBooty
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 26

Re: Le Journal de l'Unique Survivant

Message par John BigBooty »

Salut,

Je ne suis pas un habitué des uploads ici mais oui, ma version traduite existe bien et est plus aboutie, il me semble, que la dernière présente sur Nexus. Dîtes-moi comment la partager ici. :)
Mon zip ne pèse que 69ko. Je le mets où ? :bye:
Avatar du membre
Worg
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 4097

Re: Le Journal de l'Unique Survivant

Message par Worg »

John BigBooty a écrit : 07 avr. 2023, 14:55 Salut,

Je ne suis pas un habitué des uploads ici mais oui, ma version traduite existe bien et est plus aboutie, il me semble, que la dernière présente sur Nexus. Dîtes-moi comment la partager ici. :)
Mon zip ne pèse que 69ko. Je le mets où ? :bye:
Bonjour,

Voir avec un admin-modo.

Merci pour la proposition.
"Au nom d'aucun principe, au nom d'aucune personne, on ne doit commettre le moindre mal."
John BigBooty
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 26

Re: Le Journal de l'Unique Survivant

Message par John BigBooty »

@Worg, merci. Je vais essayer de contacter un modo.
John BigBooty
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 26

Re: Le Journal de l'Unique Survivant

Message par John BigBooty »

@worg, c'est fait. J'ai contacté @Showda auquel j'ai transmis mon fichier zip. Bon usage à toutes et tous et si des ajustements sont nécessaires, je suis dispo. :bye:
Répondre

Retourner vers « En Traduction »