Égorgeurs/Darcorcheurs (nom vf encore en étude)

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Fallout 4.
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10098

Égorgeurs/Darcorcheurs (nom vf encore en étude)

Message par Sylom »

Égorgeurs
(Deathwings)
Version : 1.00

Auteur : Hopper31

Lien VO : https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/31846

Lien du mod traduit : (à conserver, sera rempli par l'uploadeur)

Rubrique de téléchargement : Créatures

Armure/Vêtement pour :

Prérequis :

Description :
Ce mod rajoute une créature hybride entre l'Écorcheur et le Darillon : l'Égorgeur. (ou Darcorcheur, je sais pas encore).

Traducteur : Sylom
Testeur :
Relecteur :

Autorisation : accordée en échange d'un lien.

Captures d'écran :
► Afficher le texte

Avatar du membre
aurel79000
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 508

Re: Égorgeurs/Darcorcheurs (nom vf encore en étude)

Message par aurel79000 »

Un écorcheur qui va nous attaquer avec sa queue... Je te donnerais pas d'idées :)
"La guerre ne meurt jamais et nous met des flèches dans le genou."


Projets en cours : Outcast & Remnants, Project Valkyrie. Vegas Gate

Traducteur : Fallout 4 & Skyrim SE
Pour support trad : Discord.

Avatar du membre
Engel
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 351

Re: Égorgeurs/Darcorcheurs (nom vf encore en étude)

Message par Engel »

J'imagine bien un PNJ voyant de son point de vue la dernière capture : "Well... F**k me."
C'est pas une tpyo, c'est de l'art !

Avatar du membre
Nesisphira
Confrère
Messages : 54

Re: Égorgeurs/Darcorcheurs (nom vf encore en étude)

Message par Nesisphira »

Ouh il est stylé le Darcorcheur!

Je le prendrais bien ce mod une fois traduit :D

Retourner vers « Demandes de traduction »