Patrouilles des Terres Désolées

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Fallout.
Avatar du membre
Linvocateur
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 1023

Re: Patrouilles des Terres Désolées

Message par Linvocateur »

Envoies un message privé soit à malhuin ou à Eldrak pour le savoir.
Modifié en dernier par Linvocateur le 20 juin 2015, 18:16, modifié 4 fois.
Raison : Passage d'un disciple.
"La galaxie appartient à l'Empereur, et quiconque le nie ou le refuse est un ennemi qui doit être détruit."
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Patrouilles des Terres Désolées

Message par malhuin »

Eldrak devait traduire les réglages. Un passage écris dans un anglais hautement ésotérique (je doute que même un Américain de naissance le comprenne bien) qui résistait à l'interprétation. Je n'ai pas eu de nouvelles depuis qu'Eldrak ma envoyé la première traduction(incomplète) pour que je fasse les tests. :nul:
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Avatar du membre
Linvocateur
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 1023

Re: Patrouilles des Terres Désolées

Message par Linvocateur »

Et ta as-tu essayé de le contacter ?
Modifié en dernier par Linvocateur le 20 juin 2015, 18:16, modifié 4 fois.
Raison : Passage d'un disciple.
"La galaxie appartient à l'Empereur, et quiconque le nie ou le refuse est un ennemi qui doit être détruit."
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Patrouilles des Terres Désolées

Message par malhuin »

Non, je n'ai pas essayé de le contacter, mais tu vois, en ce moment je teste Morrowind Overhall alors les tests pour Fallout sont loin de mes préoccupations ( oui j'ai aussi besoin de dormir :zzz: et même pour moi il n'y a que 24 heures dans une journée) . Si le sujet t'intéresse envoie un message à Eldrak. Si tu n'arrives pas à le joindre, essaye aussi de contacter Corax, il m'a dit que le mod l'intéressait et qu'il voulait le traduire.
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Avatar du membre
Linvocateur
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 1023

Re: Patrouilles des Terres Désolées

Message par Linvocateur »

Morrowind Overhall
C'est quoi ?
"La galaxie appartient à l'Empereur, et quiconque le nie ou le refuse est un ennemi qui doit être détruit."
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Patrouilles des Terres Désolées

Message par malhuin »

L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Avatar du membre
Linvocateur
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 1023

Re: Patrouilles des Terres Désolées

Message par Linvocateur »

Un travail de Titan, bonne chance.
"La galaxie appartient à l'Empereur, et quiconque le nie ou le refuse est un ennemi qui doit être détruit."
Avatar du membre
Eldrak
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 4250

Re: Patrouilles des Terres Désolées

Message par Eldrak »

Désolé pour ceux qui ne pouvait me contacter, j'ai été coupé du net pendant un très long moment .
J'ai finis le lisez-moi et je m'attaque au second esp(l'alternatif.).
Je vous redonnerais des news lorsque j'en aurais finis avec eux.
Bye
Adieu Yu Qi...

Image
Avatar du membre
Quelric
Testeur
Testeur
Messages : 2210

Re: Patrouilles des Terres Désolées

Message par Quelric »

Hors-sujet
comment on installe FOSE :boulet: ? je les télécharger mais j'arrive pas a l'installer
et j'adore c'est trop le bordel dans les terres désolées mais bon, sa rend le jeux moin ennuyeux
Avatar du membre
Eldrak
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 4250

Re: Patrouilles des Terres Désolées

Message par Eldrak »

Tu mets tout ce qu'il y a dans l'archive dans le dossier fallout 3 (PAS LE DOSSIER DATA) sauf le dossier src qui ne sert qu'aux modder.
Adieu Yu Qi...

Image
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »