La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.21 beta VF

Auteur : Dudestia

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Compagnons

Prérequis : Hearthfire et Dawnguard

Description : Avertissement : Le mod est fourni "tel quel" par requête de la communauté. Il comprend des bugs (par exemple, quand seul le dernier partenaire ajouté a les dialogues adéquats) et n'est plus mis à jour.

Ce mod permet au personnage de se marier avec au maximum 100 partenaires, avec ou sans cérémonie de mariage. Il est possible de choisir et modifier la tenue ainsi que l'équipement des partenaires. Un sort permet même de définir (un par un ou tous en même temps) le lieu de vie.

Vous pouvez, si vous êtes vous-même un vampire, vampiriser un partenaire par un dialogue. Il aura alors les yeux rouges, vous remerciera de l'avoir vampirisé et dormira le jour pour vivre la nuit. Vous pourrez le guérir une fois seulement que vous serez vous-même guéri en lui donnant une gemme spirituelle noire (remplie).

Vous devez tout d'abord aller à Faillaise et entrer dans le temple de Mara. Vous verrez alors l'autel de Dudestia à côté de la table centrale. Pour vous marier avec plusieurs personnes tout en ayant la cérémonie à chaque fois, il faut, une fois le mariage vanilla terminé, affecter votre partenaire à l'un des emplacements de l'autel et réinitialiser la quête du mariage.

Le sort de relocalisation vous permet de définir le lieu de vie de vos partenaires (individuellement ou tous à la fois). Une fois le sort lancé à l'endroit voulu, un menu vous permettant de choisir quel partenaire vivra ici apparaîtra. Les partenaires sélectionnés seront directement téléportés à votre position.

Le sort "Gestionnaire de PNJs" vous permet de définir un partenaire potentiel, de l'épouser sans cérémonie, de divorcer ou de l'équiper.

Ces deux sorts se trouvent sur la table de l'autel de Mara.

Traducteurs : iazlur, orion_26_ & viaujeff
Testeurs : orion_26_ et Ozikan
Relectrice : Oaristys

Autorisation : Acquise par défaut : Captures d'écran :

Sympa, j'ai jeté un œil à l'esp, c'est le bazar xD il est bourré de lignes avec seulement des numéros etc... Donc je laisse ma place à un autre traducteur, j'ai juste commencé la trad vite fait, donc si jamais je peux toujours filer mon XML

Oaristys => Oups, désolé pour l'inégalité x) j'ai fait la demande à l'arrache et dans mon cerveau, j'ai traduit littéralement le titre spouse en épouses

Je déterre le sujet et je prends la trad, il ne me manque plus que les livres et le lisez-moi à faire.
Puis-je avoir accès au topic afin de modifier la description ?

J'ai remarqué que ce mod a déjà une traduction française sur le nexus. Après je ne sais pas si elle est bien ou non, mais elle est à jour
Ça vaut le coup de vérifier avant de te lancer non ? (c'est juste mon avis, rien ne t'y oblige)

Avancée de la traduction :
ESP : traduit
Fichiers dans /Sound : localisés en français
test : problème sur mon pc qui apparaît même en VO. Besoin réel de testeurs

Les demande de test sont ouvertes et bienvenues !

Bonsoir
Je veux bien aider pour le test si tu le souhaite.

Je te l'envoie en mp j'ai cru cependant voir qu'il était très beugé (même en VO mais rien de bien méchant) je te fais une liste de ce que j'ai observé
Merci de t'être manifesté

Mod en Test : Mariage multiple
Version : 1.21 Beta

Testeur : Ozikan
Système d'exploitation du PC :Windows 10 Pro x64

Version Skyrim : 1.9.32.0.8 (faut être précis dans la vie)
Gestionnaire de mod : Mod Organizer / Version : 2.1.6

Décompression et installation du mod :
Aucun problème, aucun message d'erreur ou de plantage durant le lancement du jeux.
==============================================================================================================================
Test sur une partie Clean :
Objets :
Aucun problème l'autel de Dibella ainsi que les deux livres sort étaient bien présent dans le Temple de Mara à Fallaise.
Fonctionnalités de l'autel de Dibella :
L'ajout d'un conjoint fonctionne.
La suppression d'un conjoint de la capacité et le Vidage d'emplacement / Bug d'affichage quand supprime un ou des conjoints de la capacité total de l'autel celui-ci reste seulement sur l'affichage avec son nom et non en slot.
Bug d'affichage du slot 45 au slot 100 des noms de personnes y sont déjà écrit.
Réinitialiser la quête du Mariage fonctionne.
Livre de sort Opérateur de mariage sur PNJ :
Mariage potentiel et Mariage instantané fonctionne.
Divorce / Bug d'affichage le nom de l'ex conjoint reste dans le l'autel et non en slot.
L'ajout individuel dans la capacité fonctionne.
Les fonctions Cinq et Tous fonctionne.
Livre de sort déménagement :
Téléporter un conjoints d'un mariage instantané fonctionne.
Téléporter un conjoints d'un mariage potentiel / Ne fonctionne pas.
Choisir le lieux où le conjoint va vivre fonctionne.
Les fonctions Cinq et Tous fonctionne.
==============================================================================================================================