Se laver en Bordeciel 1.11

Bureau du SAML de la Jouabilité de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Osamodas
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 693
Contact :

Re: Bathing in Skyrim

Message par Osamodas »

pas de soucis
Je commencerai donc mon test dès lundi si tout va bien :)

j'ai énormément d'heures de boulot IRL en ce moment mais ça devrait aller au moins pour les 2 premiers jours de la semaine prochaine ^^
Mon profil Nexus
BahamutOsa
En traduction
Une aventure de sorceleur + WA-UCI
Le labyrinthe
En test
~~~
En upload
~~~
Nuku-Nuku
Moddeuse aspirante
Moddeuse aspirante
Messages : 85

Re: Bathing in Skyrim

Message par Nuku-Nuku »

Coucou

La fin du test approche à grand pas, grâce à Osamodas et Tsukasa31 et pour le moment, rien à signaler comme bug ou autre, tout fonctionne bien.

Par contre, je souhaite vraiment faire une version à la première et à la deuxième personne, en plus du vouvoiement et ajouter celle de Tsukasa.

Mais voilà, j'ai quelques soucis incompréhensibles avec l'esp TU, car quand je fais les modifications pour passer au JE, j'ai des phrases qui disparaissent et le nom des savons qui font de même...

Bref, je vais voir ce que je peux faire et puis, je prépare un joli readme :D
Avatar du membre
Tsukasa31
Traductrice en herbe
Traductrice en herbe
Messages : 200
Contact :

Re: Bathing in Skyrim

Message par Tsukasa31 »

Dis tu as tenté la version Bêta avec les Followers ?
Fais du bien à un cochon, et il viendra chier sur ton perron!

Trad: Skyrim Romance Réalisée


Test en Cours//Test Fini:
Empire Immobilier/Extension Lakeview/ Fairies//Sea Point Settlement/Beiing F/Morskam/Skyrim Romance
Avatar du membre
millesim
Confrère
Messages : 50

bathing in skyrim

Message par millesim »

bathing in skyrim
Version : 1.04

Auteur : mzin

Lien VO :
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/60 ... 0421&pUp=1
Rubrique de téléchargement :

Armure/Vêtement pour :

Prérequis :
une hygiène douteuse... un soucis d’éloquence ...
Description :
permet de se laver dans Skyrim avec du savon et tout et tout


Traducteur : moi
Testeur : qui veux

Autorisation : en attente

Captures d'écrans : /


j’ai traduit 'esp pour mes propres besoins mais je bug quand je le rajoute au reste du mod. si je peux avoir un conseille il est le bien venu.
Avatar du membre
Shangara
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 1226

Re: bathing in skyrim

Message par Shangara »

Mod déjà sur le site, en test actuellement ;) => http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... +in+skyrim
Avatar du membre
millesim
Confrère
Messages : 50

Re: bathing in skyrim

Message par millesim »

a ok ca m’apprendra a avoir un peu de patience ^^
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: bathing in skyrim

Message par Sylom »

Et à faire une recherche aussi, accessoirement.
Bref, fusion.
Nuku-Nuku
Moddeuse aspirante
Moddeuse aspirante
Messages : 85

Re: Bathing in Skyrim

Message par Nuku-Nuku »

Me revoilà...

Après un mois d'absence, dû à quelques gros soucis techniques, j'annonce officiellement que la phase de test est finie. J'ai mit le temps, mais je suis satisfait du résultat et je vais pouvoir publier le mod sur les sites. Par contre, il n'y aura que la version TU, car j'ai toujours le même souci avec translator et je ne compte plus vous faire attendre.

@Tsukasa31

Non, j'ai préféré me concentrer sur la 1.04 et faire une version qui fonctionne.

Je prévois de tout faire pour faire 3 autres versions du esp, une JE, une VOUS et une DINGO.

Voilà :D
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Bathing in Skyrim

Message par Sylom »

Nuku-Nuku a écrit :car j'ai toujours le même souci avec translator
A savoir ?
Nuku-Nuku
Moddeuse aspirante
Moddeuse aspirante
Messages : 85

Re: Bathing in Skyrim

Message par Nuku-Nuku »

Quand je tente de modifier l'esp TU en esp JE ou VOUS, certaines phrases disparaissent et le nom des savons disparaît aussi...

J'ai la dernière version et je fais bien attention à ne changer que les phrases.... Mais cela devient vite le foutoir une fois que je teste sur skyrim...
Répondre

Retourner vers « Jouabilité »