Adoptions multiples pour Hearthfire 2.0.15

[Gwendur]

Il y a toujours le lisez-moi à traduire.

[NooBziiT]

Il y a toujours le lisez-moi à traduire.

Oui il est vrai, surtout que la seule différence entre son lisez-moi et sa présentation c'est l'absence dans le lisez-moi de la phrase :
"Obviously Hearthfire is required."
"Visiblement (bien évidemment) le DLC Hearthfire est requis."
On ne saurait tolérer un tels mépris du joueur(euse), des fois qu'ils y en aient qui se posent la question ...

"V1.2.0 Added French, German, Italian and Spanish translations."
A partir de la v1.2.0 les traductions citées sont incluses.
Juste pour information pour ceux qui doutent.

Mais il est vrai que les manip./console/quest, quand on a déjà adopté deux marmots avant l'installation du Mod, pourraient entre autre éventuellement mériter une petite traduction...

Personnellement, je ne promets rien de rapide mais si personne ne s'en occupe on essayera de voir ce que l'on peut faire pour épurer les Demandes ...

[NooBziiT]

Petite Traduction du lisez-moi :

► Afficher le texte

OUI, VOUS AVEZ REELEMENT BESOIN D'AVOIR SKYRIM 1.8+!

Mon Dovahkin est peut-être bien un maître chasseur de trolls, un extraordinaire tueur de dragons
et un tabasseur de bandits sans égal, mais secrètement c'est un gros sensible au coeur tendre.
Durant ses voyages dans Bordeciel en entandant les tristes histoires de tous ces petits garnements,
il voulait juste leur offrir à tous un nouveau foyer, malheureusement, Bordeciel a une politique
stricte de deux enfants par foyer, jusqu'à maintenant...

Ce Mod vous permet d'adopter jusqu'à six enfants. Ils sont totalement intégrés au système d'adoption
de Hearthfire et devraient utiliser les voix par défaut du jeu. Il devait aussi être complétement
compatible avec des Mods qui rajoutent d'autres orphelins, comme l'adorable enfant Khajiit, Ma'isha
( http://skyrim.nexusmods.com/mods/25654 ).

Actuellement six enfants peuvent être logés dans les trois maisons de Hearthfire.

J'espère pouvoir étendre ces possibilités à toutes les maisons accueillantes des enfants éventuellement
(bien que comment vais-je pouvoir faire tenir 6 enfants dans Douce-Brise...)

Si vous avez déjà adopté 2 enfants avant d'installer ce Mod vous pourriez avoir besoin d'utiliser les
commandes suivantes via la console :

stopquest BYOHRelationshipAdoptable
resetquest BYOHRelationshipAdoptable
setstage BYOHRelationshipAdoptable 0
stopquest BYOHRelationshipAdoptableOrphanage
resetquest BYOHRelationshipAdoptableOrphanage
setstage BYOHRelationshipAdoptableOrphanage 0
setstage BYOHRelationshipAdoptableOrphanage 100

Cela devrait relancer les quêtes associées qui gèrent le système d'adoption en place,
mais ceci pourrait ne pas relancer les enfants déjà adoptés. Pour ce faire (seulement si nécessaire) :

Clickez sur l'enfant que vous désirez adopter et tappez :
( où xx doit être remplacé par le N° d'ID de Hearthfire dans le load order (probablement 02 ou 03))
Enfant des Rues : SetFactionRank xx004290 1
Orphelins : SetFactionRank xx004290 10
--
Si ça ne fonctionne toujours pas essayez avec les rangs 11 ou 13 au lieu du 1 ou 10.

J'ai zappé les mises à jour par contre (ceux qui ont réellement besoin des spécifications techniques ont généralement un minimum de niveau d'anglais, me semble-t-il... ).

EDIT :
Demande d'Autorisation envoyée à TMPhoenix le 17/03/2013 à 17H30.

[NooBziiT]

Autorisation reçue !

► Afficher le texte

TMPhoenix
Sent Today, 06:36 PM


Hi NooBziiT,



thank you for asking.

You have my permission to post the mod, with translated readme, on your site.





Regards,

TMPhoenix

Un(e) Testeur/Testeuse qui kiffe la marmaille pour passage "En Test" ?!?

[Paneb]

Déplacé !

[Delor]

Bonjour,

Ces petits enfants abandonnés m'ont tous émus!
Il m'en faut plus!
Je prend le Test!

Merci.

[NooBziiT]

Cool, Merci à toi Delor.

Tiens nous au courant, une fois ta petite marmaille réunie, des résultats de ton test, histoire de savoir si je dois refaire le lisez-moi à la sauce Confrérie, pour mise en ligne si tout est OK.

► Afficher le texte

Off Topic : Un peu d'Zik à papy ...

[youtube][/youtube]

[Delor]

J'attend un MP de Ethelen.

[Geek Lv99]

s'il manque une personne pour le test , .................................. je prend
tiens moi au courant

[NooBziiT]

@Geek Lv99
Avec joie, après une petite accalmie des Tests ça fait plaisir de voir un petit regain de vitalité...
Ayant personnellement contribué à l'élaboration des nouvelles versions 2.0.0 & 2.0.1, uniquement pour la toute petite partie traduction française, et ayant déjà auparavant obtenu l'autorisation de TMPhoenix, je n'attends plus qu'un retour de test positif pour l'envoyer à qui de droit.
Il te suffit, dans ce cas précis, de télécharger la dernière version (2.0.1) sur le Nexus et de m'envoyer ton résultat de test par MP.

Edit :
À titre préventif, bien lire toute la description et éventuellement les commentaires sur le Nexus, en gros à installer en début de partie ou avant d'avoir entamé toute quête relative à l'adoption, pour éviter tout bugs et des manipulations pas toujours fructueuses...