La Confrérie des Traducteurs

Version : 8.5

Auteur : Brehanin

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Jouabilité

Prérequis :
• Dawnguard
• SkyUI fortement recommandé

Description : Ce mod est une révision totale du vampirisme dans Skyrim. Il s'efforce d'équilibrer le vampirisme tout en fournissant une meilleure immersion (rajout de nombreux sorts).
Ce mod est configurable dans tous ses aspects via un pouvoir (si vous n'avez pas SkyUI) et/ou un menu MCM. Il est compatible avec tous les DLC et avec la plupart des mods.

• Révision totale du vampire et du seigneur vampire, de leurs capacités et de leur puissance en fonction du niveau et du rang.
• Rangs de vampirisme à gagner en faisant des victimes.
• Personnalisation de la progression des pouvoirs, des stades de vampirisme, des rangs et de la haine.
• Forces et faiblesses (dégâts du soleil, résistance à la glace...) personnalisables.
• Possibilité de vous nourrir/extraire du sang des personnes affaiblies, prises par surprise (conscientes) ou envoûtées.
• Transformation des PNJs en compagnons vampires (réversible).
• Sort d’illusion pour paraître mortel et se rendre dans les villes sans risque.
• Attaques aléatoires de chasseurs de vampires (optionnel).
• Raccourcis clavier personnalisables (SkyUI).

Traducteurs : Julios, llarissa, Remrem, Vandest, Mysticgirl, Oaristys
Testeurs : Vordreck, Skyoran, vache10, Tenzaku, keerzah, Djynn, Geek Lv99, Oniru, Oaristys, Remrem

Autorisation : Accordée.

Vidéo :

Je prends la traduction

Je viens d'envoyer la demande d'autorisation à l'auteur.
Vu la taille de la bête à traduire, je préfère le faire maintenant car j'ai plutôt bien avancé déjà

Je viens d'avoir la réponse de l'auteur (avec une touche de français, c'est meugnon tout plein ):

Sent Today, 12:52 AM
I would be happy to have you translate it over into French!
Please feel free to translate any and all future versions too.

Je suis très heureuse de faire votre connaissance!

Brehanin

Et en plus, elle précise qu'on pourra traduire les prochaines versions, c'est chouette .

Bon et bien, je vais pouvoir poursuivre la traduction . J'adore son mod en plus.

Ha et bien merci d'avoir pris la traduction.
Et je précise que je pourrais servir de testeur

C'est super ça ! J'étais bien tenté par ce mod, mais en anglais il me faisait un peu peur
Vivement qu'il soit traduit ! Et je veux bien servir de testeur aussi si besoin.

Merci !!!

on va enfin avoir un mod de Vampire en français car pour le moment je ne suis pas très inspiré par Dawnguard ...
L'enfant de dragon, champions des Daedras, Maitres des Guildes et Seigneur Vampire de la Mort sa fait vraiment trop

J'vous tiens au jus. Alors je pense avoir terminé la traduction du mod avant ce weekend, donc Faxus et Morme préparez-vous psychologiquement à le tester, vu que vous vous êtes proposés (C'est chou xD) et étant donné que c'est le premier gros mod que je traduis .

Moi j'ai hâte de tester Dawnguard, comte nosferatu . Après dommage que ce mod ne sera plus compatible. Enfin j'imagine vu qu'il modifie les vampires .

Super, un mod qui modifie les vampires qui est entrain d'être traduit, je te souhaite bonne chance pour la traduction. Sinon, Keelah, pour Dawnguard, les mods qui modifient les vampires, seront mis à jour pour être compatible avec Dawnguard.

Déplacé.