La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.3

Auteur : Luthrael

Lien VO : Nexus

Lien Confrérie : Adoptez Meeko

Rubrique de téléchargement : Jouabilité

Description :
Pauvre Meeko, il est esseulé ! Enfin, vous pouvez donner une maison à ce chien orphelin. Pour l'adopter vous devez d'abord vous rendre à la Cabane de Meeko située au sud-est de Pondragon. Le maître de ce brave toutou a prit le chemin de Sovngarde le laissant livré à lui-même.
Lorsque vous arrivez dans les environs de cette cabane portez attention aux alentours, dans le petit boisé juste de l'autre côté de la route en face de celle-ci, Meeko y est parfois aux prises avec de vilains mages. Sinon il est dans la cabane aux côtés de son défunt maître.
Lorsque vous l'avez trouvé vous pourrez lui offrir de vous suivre, ce qui ajoutera des options à votre nouveau protégé. Il répond aux commandes de "Reste" et "Suis-moi" sans problème. Vous pouvez aussi lui choisir une nouvelle demeure dans les maisons vanilla que vous possédez et il s'y rendra lorsque vous lui demandez de vous laisser.
Allez un beau geste, adoptez ce gentil clébard !

Version 1.3 : Donne à Meeko un rayon de mouvement lorsque l'option *Reste à l'endroit où je te laisse* est sélectionnée et qu'il est renvoyé. En gros, le toutou se déplacera un peu plus lorsqu'il n'est pas en service.

Traducteur : Nitmara
Testeur : Jurema

Autorisation : Reçue

Yes, that's fine. You have my permission

Captures d'écrans :

Salut Nitmara (beau travail au passage pour tes mods..). Mais Meeko suit sans mod déjà ! Il y a juste le fait qu' il parte au bout d' un moment si on le laisse seul trop longtemps...ce mod le rendrai donc adopté définitivement ?

Merci Bon je les traduit, mais le gros du mérite revient à ces fantastiques modders

En plein ça Si on lui demande de rester à Douce-Brise par exemple ... il y reste

Je suis dispos pour le test

D'accord ej fais un lisez-moi car il n'y en a pas. Hmm Give a dog a home... comme il s'agit exclusivement de Meeko hmm vous pensez quoi de *Adoptez Meeko* comme nom français ?

Bon nom

Voilà en gros les nouvelles options de Meeko en plus du reste là, suis-moi;

Ce qu'il fait maintenant (et comment l'utiliser) -

Une fois que Meeko est avec vous, parlez-lui. Vous verrez un nouveau thème : "Le chien, écoute bien..."

Cela vous mènera aux options de sélection de famille! Les options sont :

La maison est à Faillaise. [Exige : la Clé de Rucheline]
La maison est à Blancherive. [Exige : la Clé de Douce Brise]
La maison est à Markarth. [Exige : la Clé de la Gentilhommière de Vlindrel]
La maison est à Solitude. [Exige : la Clé du Manoir de Hauteflèche]
La maison est à Vendeaume. [Exige : la Clé d'Hjerim]
(Vous devez avoir la/les clé dans votre inventaire)

La maison est le chalet. [Meeko retournara à son ancienne maison (cabane de Meeko) si : vous choisissez cette option, n'avez jamais spécifié une nouvelle maison, ou êtes entrés dans le menu de sélection de famille... et êtes sortis du dialogue sans choisir d'endroit.]

Reste à l'endroit où je te laisse. [Meeko restera à l'endroit où vous l'avez licencié. Notez s'il vous plaît : si vous lui dites de vous suivre, et qu'ensuite vous le licenciez dans un différent endroit, il restera à ce nouvel endroit.]

Pour vous donner une idée

Edit erf Huatefleche mal écrit loll Je vais le corriger dans le lisez-moi aussi... cabade... aussi
je vais revoir le read-me Je l'ai écrit vite un brin loll

Edit; Et à noter que certains mod d'animaux de compagnie semblent perturber un peu le bon fonctionnement de celui-ci comme par exemple celui-là http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=9423. Quand je l'ai installé pour voir ce qu'il en retournait au niveau de la trad'... et bien Meeko retournait à sa cabane.

Je go le tester

Je reviens du test
La traduction est parfaite
Meeko a bien rejoint ma Douce-brise comme je lui ait demandé et il ne bug pas une fois a la maison
Il se pose devant le feu et reste couché
Je met des screens : http://www.noelshack.com/2012-14-133357 ... _00001.jpg
http://www.noelshack.com/2012-14-133357 ... _00002.jpg

EDIT : Je n'ai pas d'autres mod pour les animaux de compagnie
EDIT2: j'ai fait que Douce-brise car j'ai paumé la seul partie où j'avais toutes les maisons Je veux bien de l'aide pour ce coup là

Oh je n'avais pas vu que tu avais édité Jurema. Donc si je comprends bien il faudrait un testeur possédant toutes les maisons ou des testeurs possédant certaines maisons svp Allez un bon geste

En fait il faut vérifier; les portes de ces maisons (si la trad' est okay), les dialogues avec Meeko, le nom des clés.