Page 23 sur 42
Re: Better Vampires
Posté : 27 sept. 2013, 22:17
par Julios
C'est que nous sommes impatients.
Je n'y connais rien en script ou en traduction de mods (ou même en général, je suis resté à l'anglais scolaire) mais si tu veux un peu d'aide de manière ponctuelle, tu peux m'envoyer des trucs à traduire, ça pourrait permettre de dégrossir.
Re: Better Vampires
Posté : 28 sept. 2013, 10:11
par llarissa
En faites il ne reste a priori que les 32 pex (environ un week end de boulot) à faire, je vais m'y mettre cet aprem !
Re: Better Vampires
Posté : 12 oct. 2013, 13:39
par Etiennero
Cela a t'il un peu avancé ?
Re: Better Vampires
Posté : 13 oct. 2013, 16:49
par llarissa
(voir ma signature)
Je reviens d'une semaine en espagne dont j'ai passé toute la soirée d'hier en boite (ils dorment quand ? ils sont pas humains ...), donc je verrais par la suite.
Re: Better Vampires
Posté : 02 nov. 2013, 13:01
par nana123
en espagne il dorme le jour comme les vampires de skyrim mdr
Re: Better Vampires
Posté : 02 nov. 2013, 19:12
par llarissa
Ils sont pas humains en espagne, perso on dormait moins de 6h par nuit !
Re: Better Vampires
Posté : 08 nov. 2013, 19:06
par Julios
Salut.
J'ai une petite question : je me demandais s'il était possible d'installer la version anglaise en attendant la traduction ou si c'était déconseillé pour éviter de corrompre la sauvegarde ou un autre truc du genre ?
Traduction de "Better Vampires"
Posté : 09 nov. 2013, 09:07
par benD421
Version : 6-41, mais la 6-5 va bientôt être mise en ligne
Auteur : Brehanin
Lien VO :
http://skyrim.nexusmods.com/mods/9717/? ... w%3D&pUp=1
Description : Je cherche des traducteurs pour ce mod ! J'ai testé en anglais, mais y'a des trucs que je capte pas
Donc, ce serai cool si vous pourriez le traduire, et si des testeurs voudraient l'essayer après.
Traducteur : En recherche
Testeur : Idem
Autorisation : J'ai sa pleine autorisation, mais il conseille d'attendre la 6-5, et si elle vient pas, autant commencer !
Re: Traduction de "Better Vampires"
Posté : 09 nov. 2013, 09:48
par llarissa
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 90&t=14708
... Pourquoi t'a demandé l'autorisation si t'es pas traducteurs ?
Re: Traduction de "Better Vampires"
Posté : 09 nov. 2013, 10:05
par benD421
Pour que d'autres puissent le faire !