La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.2

Auteur : Acid Zebra

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Habitations

Description : Cette petite tour se trouve au nord-est de l'ambassade Thalmor et est livrée avec les commodités relatives aux mages, alchimistes et collectionneurs de livres. Elle appartenait à Glemsom Mannisk, magicien reclus et distrait, un collectionneur avide de livres, qui perdit la vie contre un dragon.

Traducteur : Lysandus
Testeur : /

Autorisation : Reçue

Captures d'écrans :

"magefire" c'est dur à traduire mais c'est un pouvoir de donjon & dragon. Dans les romans, ce terme est traduit par "magefeu".

Magefeu, ce n'est pas plutôt les royaumes oubliés ?

Les Royaumes Oubliés sont un des huit mondes de Dongeon & Dragon... ignare !

Exact, j'avais oublié ce détail... Ce qui est honteux puisque j'ai une bonne partie des royaumes oubliés et la quasi totalité des lances dragons (que ce en VF par contre) que je relis couramment... Tiens d'ailleurs, je vais me faire un plaisir de reparcourir les aventures de shandril

Une précision que je ne connaissait pas au sujet de dongeon & dragon.
En revanche, la tour nous appartient, mais reste t'elle en ruine, ou peut t'on la rebatir?
(parce qu'une tour en ruine...)

et moi qui pensais avoir trouvé un testeur en voyant qu'il y avait eu des réponses sur le topic.

@Onimi, pour être franc, je n'en ai aucune idée, je n'ai pas testé le mod, je n'ai pas beaucoup le temps en ce moment, mais en effectuant la traduction je n'ai vu aucune ligne faisant référence à une reconstruction.

La seule chose que je sois en mesure de te dire, c'est qu'il y a deux versions, une avec des bandits qui ont élu domicile dans la tour et qu'il faudra déloger pour obtenir cette dernière et l'autre sans bandits donc sans butin.

ok je prend test.
Par contre la aussi, j’espère que tu n'est pas trop pressé

Merci de prendre le test, non cela ne me dérange pas, prends ton temps.

Archive envoyé à l'instant à Onimi

Le mod est disponible à cette adresse : Petite tour de mage.