Amélioration des quais 1.7

[Snipass]

Amélioration des quais
(Better Docks)

Version : 1.7

Auteur : zebra0, Daofu

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Villes & villages

Description : Un mod donnant un peu plus de vie aux ports des villes. Les ports sont en général des lieux fourmillant d'activités humaines, mais ceux de Bordeciel sont plutôt mornes. Le mode propose l'ajout de dockers et d'embarcations amarrées à quai pour donner l'impression qu'il y a plus d'activité.

Traducteur : Nenvial, Sita, Oaristys (fomod)
Testeurs : beaucoup de monde.

Autorisation : Reçue.

► Afficher le texte

Hello Nennvial, Im glad you want to translate my mod for french players.
You have my permission to translate "Better Docks" and upload the translated version in "Site de la Confrérie".
You can also upload the translated version in "Skyrim Nexus" if you want to.
(But please do not upload it in any other site without my permission).

Thanks!

Good Luck!

Kind regards.
zebra0

Vidéo :

[Nennvial]

Salut

J'ai jeté un petit coup d’œil sur le mod, fait une première traduction (pour voir si c'est dans mes cordes avant de me proposer) et je pense pouvoir m'en occuper.

[Snipass]

Tu m'en vois ravi Nennvial, je te laisse te charger de la demande ou tu veux que je m'en occupe?

[Nennvial]

La demande est prête à être envoyée, j’attends juste que mon pc accepte de me laisser accéder à Nexus (il est dans sa mauvaise période à m'interdire certaines page une fois sur deux...)

Edit : mon pc a été vaincu, la demande est envoyée.

Edit du 19/08 : autorisation acquise, je fais une dernière vérification de ce que j'ai fait aujourd'hui ou demain, et je relis le lisez moi pour être sur de n'avoir rien oublié. Si quelques personnes pouvaient accepter de tester ce serait nickel.

► Afficher le texte

Hello Nennvial, Im glad you want to translate my mod for french players.
You have my permission to translate "Better Docks" and upload the translated version in "Site de la Confrérie".
You can also upload the translated version in "Skyrim Nexus" if you want to.
(But please do not upload it in any other site without my permission).

Thanks!

Good Luck!

Kind regards.
zebra0

[Onima]

Salut,

Je préviens vite fait que Nennvial a un problème de connexion dû à un changement de FAI. Il se peut qu'elle ne revienne pas avant la fin de la semaine.

Donc elle s'excuse de l'attente occasionnée alors qu'elle avait tout fini (ça la fait rager). Mais elle recherche toujours un ou deux testeurs en plus (manières d'être sûre que ça passe vraiment bien partout), donc n'hésitez pas à postuler

[Snipass]

Merci de prévenir pour elle

J'attendrai son retour du coup en espérant que d'autres testeurs se manifestent pour ce très sympathique mod.

[Spartaneros]

Ouah enfin des ports dynamique =) , jusque là je les trouvaient un peu mou, vivement que sa sorte ! =)

[Nennvial]

Je suis en vie !!!!!!!

hm donc internet a enfin reprit sa place, moi je suis rentrée chez moi et le mod est prêt (depuis un moment) pour les phases de test.
Donc ceux qui veulent tester faites moi signe, j'enverrais l'archive demain.

[Paneb]

Déplacé dans la section du coup .

[Snipass]

J'avais dit dispo si jamais, ben nous sommes dans le cas du "si jamais il n'y a pas de testeurs qui se manifestent" donc tu pourras m'envoyer l'archive stp