Construisez votre propre maison 1.82
Re: Bâtissez votre propre demeure/maison/doux foyer
Je sais pourquoi j'en trouvais pas... En faite, la peau de cheval est indiqué comme "peau de loup", l'item n'est pas comme les autres peaux, elle est enrouler comme les sacs de couchage.
- DarkDeadalus
- Confrère
- Messages : 2418
Re: Bâtissez votre propre demeure/maison/doux foyer
Moi j'ai trouvé une peau de cheval sur une table au
► Afficher le texte
∞
- Outre-tombe
- Confrère
- Messages : 91
Re: Bâtissez votre propre demeure/maison/doux foyer
Je traduis la version 1.8 car il y a eu beaucoup de bug fix ,de rajoût et d'amélioration depuis la version 1.1
J'ai l'impression qu'il y a des erreurs de traduction dans la version 1.1 ou des erreurs du créateur du mod. Quelqu'un pourrait me confirmer?
Exemple ci dessous entre les flèches rouges:
Poisonweakness >>>> résistance au poison Weakness c'est une faiblesse, une pénalité.
Le concepteur du mod à fait des erreurs de texte, ça ne facilite pas la tache.
La traduction de la version 1.8 est terminé:
Corrections de quelques fautes d'orthographe
Corrections de certaines appellations de sanctuaires
Corrections de fautes sur certains effets.
Rectification du nom de certains animaux de compagnie
Fixe la taille du menue
Fixe le pathfinding à l'extérieur du camp, les acolytes ne seront plus coincés
Le livre est déplacé et trouvable facilement.
Ajout du journal du Chanceux, et les plans du Chanceux.
Ajout de bibliothèques aux design magiques.
Ajout de coffres et containers pour les gemmes, la nourriture, les objets...
Script des mannequins réglé .
Compatibilité avec le mod UFO (Ultimate Follower Overhaul), vos acolytes pourront vaquer à leurs occupations: boire,manger,dormir...etc.
Le script des racks d'armes et des bibliothèques est réglé.
Ajoute un thème au repère caché du Dovakhiin.
Fixe une douzaine de placement comme les bannières,les portes, le rack de dagues......
Ajoute des autels daedriques puissant mais avec des pénalités.
Des insectes sont à l'extérieur et se posent au sol.
Les plantes,insectes,prisonniers sont en mode "respawn" tous les 10 jours.
La maison est beaucoup plus propre , certains placement sont fixés.
J'ai l'impression qu'il y a des erreurs de traduction dans la version 1.1 ou des erreurs du créateur du mod. Quelqu'un pourrait me confirmer?
Exemple ci dessous entre les flèches rouges:
Poisonweakness >>>> résistance au poison Weakness c'est une faiblesse, une pénalité.
Le concepteur du mod à fait des erreurs de texte, ça ne facilite pas la tache.
La traduction de la version 1.8 est terminé:
Corrections de quelques fautes d'orthographe
Corrections de certaines appellations de sanctuaires
Corrections de fautes sur certains effets.
Rectification du nom de certains animaux de compagnie
La version 1.8 corrige:
Le marqueur de carte, vos acolytes vous suivront.Fixe la taille du menue
Fixe le pathfinding à l'extérieur du camp, les acolytes ne seront plus coincés
Le livre est déplacé et trouvable facilement.
Ajout du journal du Chanceux, et les plans du Chanceux.
Ajout de bibliothèques aux design magiques.
Ajout de coffres et containers pour les gemmes, la nourriture, les objets...
Script des mannequins réglé .
Compatibilité avec le mod UFO (Ultimate Follower Overhaul), vos acolytes pourront vaquer à leurs occupations: boire,manger,dormir...etc.
Le script des racks d'armes et des bibliothèques est réglé.
Ajoute un thème au repère caché du Dovakhiin.
Fixe une douzaine de placement comme les bannières,les portes, le rack de dagues......
Ajoute des autels daedriques puissant mais avec des pénalités.
Des insectes sont à l'extérieur et se posent au sol.
Les plantes,insectes,prisonniers sont en mode "respawn" tous les 10 jours.
La maison est beaucoup plus propre , certains placement sont fixés.
Re: Bâtissez votre propre demeure/maison/doux foyer
Mise à jour vers la version 1.8
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Re: Bâtissez votre propre demeure/maison/doux foyer
J'ai un soucis avec la version à jour.
Quand je tente de décompresser l'archive (7zip) il me signale une erreur de compression pour, eh bien tout le contenu de l'archive...
Résultat tous les fichiers ne font que 0 octets.
(ou alors ils sont tellement compressés qu'ils ne pèsent plus rien )
Quand je tente de décompresser l'archive (7zip) il me signale une erreur de compression pour, eh bien tout le contenu de l'archive...
Résultat tous les fichiers ne font que 0 octets.
(ou alors ils sont tellement compressés qu'ils ne pèsent plus rien )
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
- narugatsuto
- Traducteur aguerri
- Messages : 1033
- Contact :
Re: Bâtissez votre propre demeure/maison/doux foyer
Bah ça à dû mal télécharger chez toi car chez moi ça décompresse correctement.
Mon Skype :
-Pseudo : narugatsuto
-Nom et prénom :
J'ai un blog de dessin aussi si vous voulez : http://dessins-d-un-geek.blogspot.be/
Re: Bâtissez votre propre demeure/maison/doux foyer
Tu a la dernière version de 7z Tenz ? parce que ça peut venir de la. Sinon essaye de re-télécharger le mod.
Re: Bâtissez votre propre demeure/maison/doux foyer
Pensez à mettre à jour 7zip de temps en temps c'est une bonne chose en effet.
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Re: Bâtissez votre propre demeure/maison/doux foyer
Ça fonctionne après avoir ouvert 7zip en admin (sans passer par le menu du clic droit) et décompresser l'archive ainsi.
Ps: aucune idée du pourquoi ni du comment, mais bon ça se corrige avec un mode admin...
Ps: aucune idée du pourquoi ni du comment, mais bon ça se corrige avec un mode admin...
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
- DarkDeadalus
- Confrère
- Messages : 2418
Re: Bâtissez votre propre demeure/maison/doux foyer
Peut être 7zip installé dans "Program Files" qui est un nid à ennuis.
∞