Armes en pierres précieuses 4.0

Bureau du SAML de l'Armurerie de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
XtaZiiy
Confrère
Messages : 24

Re: Demande de traduction : Diamond Weapons Smithing

Message par XtaZiiy »

Elles sont quasiment équivalentes aux armes Deadriques ;)
Ternouille

Re: Demande de traduction : Diamond Weapons Smithing

Message par Ternouille »

Up. J'étais toujours en attente et je relance le moddeur là tout de suite, en attente de réponse; positive cette fois, j'espère !
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: Demande de traduction : Diamond Weapons Smithing

Message par Jurema »

Pour crafter une épée en diamand : tu met un morceau de bois avec 2 diamants au-dessus ...

:met le panneau: je suis loin et part loin:

(faudrait le même smiley que sur JVC)
Ternouille

Re: Demande de traduction : Diamond Weapons Smithing

Message par Ternouille »

T'as raison, va loin !
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6391

Re: Demande de traduction : Diamond Weapons Smithing

Message par Alkage »

Jurema a écrit :Pour crafter une épée en diamand : tu met un morceau de bois avec 2 diamants au-dessus ...

:met le panneau: je suis loin et part loin:

(faudrait le même smiley que sur JVC)
Et c'est pas un morceau de bois, mais un stick, un bâton ;)
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: Demande de traduction : Diamond Weapons Smithing

Message par Jurema »

Ha ouii, juste xD
Ternouille

Re: Demande de traduction : Diamond Weapons Smithing

Message par Ternouille »

Heeeey j'suis un bâton, ha ha ha ha. OP FIDDLESTYLE.

Ok ! Je m'en vais, j'ai compris. J'ai l'autorisation alors j'vais traduire ça dans la journée. :)
Avatar du membre
XtaZiiy
Confrère
Messages : 24

Re: Demande de traduction : Diamond Weapons Smithing

Message par XtaZiiy »

Nickel
Ternouille

Re: Demande de traduction : Diamond Weapons Smithing

Message par Ternouille »

Finalement, avec les mises à jour y'a beaucoup (beaucoup beaucoup beaucoup) plus de travail que j'pensais ! Ce mod est de mieux en mieux. J'suis sur le coup. XtaZiiy, soit prêt !

Traduction envoyée, passage en test.
Avatar du membre
XtaZiiy
Confrère
Messages : 24

Re: Demande de traduction : Diamond Weapons Smithing

Message par XtaZiiy »

Bon je te donnes mon feedback ici vu que le topic est toujours ici.

Toutes les armes et flèches sont bien traduites.

Seule traduction manquante que j'ai pu trouver c'est les enchantements des différentes flèches (voir screens ci-dessous) :
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Répondre

Retourner vers « Armurerie »