Armure sératique 1.2

Bureau du SAML de l'Armurerie de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
KentinBourin
Confrère
Messages : 221

Armure sératique 1.2

Message par KentinBourin »

Armure sératique
(Seratic Armor)
Version : 1.2

Auteur : Maniczombie

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Armures

Armure/Vêtement pour : Hommes/femmes

Description : Ajoute l'armure sératique au jeu, forgeable catégorie Ébonite, mêmes stats que l'armure d'ébonite.

Traducteur : KentinBourin
Testeur : Sorceleur

Autorisation : Accordée.

Captures d'écran :
Image
Modifié en dernier par KentinBourin le 06 juil. 2012, 20:24, modifié 2 fois.
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6391

Re: Armure Sératique

Message par Alkage »

Que de détails sur cette armure! :) Magnifique création! Bon courage pour la traduction ;)
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Armure Sératique

Message par Paneb »

Si tu sais déjà que tu vas te charger de la traduction, tu peux déjà créer le sujet dans Skyrim "En traduction".
Le formulaire est également présent ;).
Avatar du membre
KentinBourin
Confrère
Messages : 221

Re: Armure Sératique

Message par KentinBourin »

Traduction terminée, un testeur serait le bienvenu.
@Paneb Désolé j'ai pas fait gaffe j'ai eu apéro un peu chargé hier à base de ce délicieux breuvage au houblon que savent si bien faire nos voisins les Belges. :biere:
Image

Winter is coming !
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Armure Sératique

Message par Paneb »

Pas de problème ;).
J'ai déplacé en test du coup :D.
Avatar du membre
Damiano
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 275

Traduction de mon premier mod

Message par Damiano »

Bonjour,
j'ai réussi a traduire mon premier mod, Bien rien de grandiose vue qu'il sagit d'une simple armure ^^
Me manque plus que la permission de l'auteur. pour la partager.

Voici le lien de l'armure que j'ai traduit.

http://skyrim.nexusmods.com/mods/19961#content
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6391

Re: Traduction de mon premier mod

Message par Alkage »

Ce topic aurait du se trouver dans la section "en test" car ton mod après avoir eu l'autorisation devras être tester :)
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Traduction de mon premier mod

Message par Paneb »

Effectivement :D.
Et surtout dans la section En test tu aurais eu un joli formulaire à remplir ^^.
Bon je déplace du coup.
Avatar du membre
Damiano
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 275

Re: Traduction de mon premier mod

Message par Damiano »

Ah pardon je n'est pas fait attention ou je devais le mettre. ben dés que j'ai l’autorisation je le fait tester ^^

MErci.
Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Traductrice
Administratrice | Traductrice
Messages : 9951

Re: Traduction de mon premier mod

Message par Oaristys »

Le mod est déjà traduit et se trouve dans la section En test : viewtopic.php?f=190&t=13037. Pense à faire une recherche avec le nom de l'auteur avant de traduire, ça t'évitera de gaspiller de l'énergie.
Répondre

Retourner vers « Armurerie »