[Cherche testeur] Males of Skyrim

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim.
Avatar du membre
yangloup
Confrère
Messages : 36

[Cherche testeur] Males of Skyrim

Message par yangloup »

[MALES OF SKYRIM - Nouvelles apparences pour les hommes de Bordeciel]
Version : 1.3

Auteur : Aberin

Lien VO : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/61937/?

Lien du mod traduit :

Rubrique de téléchargement : NPC

Armure/Vêtement pour : -

Prérequis :

- Skyrim en dernière version et le DLC (Hearthfire).

Description :

Ce mod remplace les apparences masculines de Bordeciel.

Traducteur : Akiro.
Testeur : À pourvoir.

Autorisation : globale obtenue par le passé

Captures d'écrans :
► Afficher le texte
Modifié en dernier par Akiro le 21 juin 2016, 14:08, modifié 1 fois.
:merci2: C'est en jouant au bûcheron que Léonard devint scie ! :merci2:
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288
Contact :

Re: Males of Skyrim

Message par Isis »

Je tiens à signaler au futur traducteur/trice que nous avons une autorisation globale de Aberin.
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Males of Skyrim

Message par Sylom »

Et je le rajoute, parce que je sais pertinemment qu'on a des gens ne sachant pas lire plus d'un post à la fois...
Avatar du membre
Akiro
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2019
Contact :

Re: Males of Skyrim

Message par Akiro »

Hello,

J'ai pris la traduction et il est traduit. Qu'un testeur se manifeste ! :D
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288
Contact :

Re: Males of Skyrim

Message par Isis »

Merci Sylom ! :)
Akiro a écrit :Hello,

J'ai pris la traduction et il est traduit. Qu'un testeur se manifeste ! :D
Au fait, comme le mod se nome Males of Skyrim, et qu'il existe un Women of Skyrim (WoS), qu'est-ce que tu penses Aki, d'harmoniser ainsi :
MoS - Males of Skyrim
WoS - Women of Skyrim
? :)
Si t'es partant, à la rigueur tu peux harmoniser les deux topics, genre faire des descriptions similaires, avec images et tout ? :
WoS - Women of Skyrim
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Akiro
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2019
Contact :

Re: Males of Skyrim

Message par Akiro »

Isis a écrit :Merci Sylom ! :)
Akiro a écrit :Hello,

J'ai pris la traduction et il est traduit. Qu'un testeur se manifeste ! :D
Au fait, comme le mod se nome Males of Skyrim, et qu'il existe un Women of Skyrim (WoS), qu'est-ce que tu penses Aki, d'harmoniser ainsi :
MoS - Males of Skyrim
WoS - Women of Skyrim
? :)
Si t'es partant, à la rigueur tu peux harmoniser les deux topics, genre faire des descriptions similaires, avec images et tout ? :
WoS - Women of Skyrim
Coucou,

Je ne suis pas sûr de bien comprendre ce que tu me proposes... :embaras:

Tu veux que je change le nom c'est ça ? x)
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image
Avatar du membre
yangloup
Confrère
Messages : 36

Re: [Cherche testeur] Males of Skyrim

Message par yangloup »

Salut, petit up de mon poste, avec si possible de voir si on peut le porter sur la version SSE !! :)
:merci2: C'est en jouant au bûcheron que Léonard devint scie ! :merci2:
Avatar du membre
eventstorm
Confrère
Messages : 81

Re: [Cherche testeur] Males of Skyrim

Message par eventstorm »

Coucou les gens. je me suis remis à Skyrim origine.
Ce MOD est magnifique.
N’étant qu'au début du jeu. Pas encore vu le Jarl de Blancherive. Quel est le niveau du joueur pour être/postuler testeur ?
Image
Si un jour on te reproche que ton travail n'est pas un travail de professionnel,
dis-toi bien que l'Arche de Noé a été construite par des amateurs
et le Titanic par des professionnels...
Avatar du membre
G'k
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2028

Re: [Cherche testeur] Males of Skyrim

Message par G'k »

Salut,
Étant donné que ce mod ne modifie que l'apparence des PNJs, je suppose que le niveau du joueur n'importe pas.
Crashs intempestifs ? Bugs à foison ? N'attendez plus, et passez à Mod Organizer 2. Combiné aux effets d'un tutoriel adapté, il saura vous débarrasser de vos ennuis avec NMM.

Porter un mod sur SSE
Avatar du membre
Mysticgirl
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 676

Re: [Cherche testeur] Males of Skyrim

Message par Mysticgirl »

Effectivement c'est juste un mod qui modifie l'apparence de presque tous nos compagnons hommes (ils existenet aussi des mods qui sont extra pour les femmes compagnons).
Petit bonus, ce mod peut se désinstaller facilement (comme certains mods graphiques).
Personnellement j'utilise ce mod en vo depuis des années et je n'ai jamais eu aucun problème.

Pour ceux qui veulent tester le mod peut importe le niveau de votre personnage mais c'est quand même mieux de le tester sur une partie avancée pour pouvoir rencontrer tous les compagnons hommes (notamment nos huscarls) ;)
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »