SkyRealism - Shiny

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim.
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

SkyRealism - Shiny

Message par Jurema »

SkyRealism - Shiny
Version : 1.2

Auteur : MTichenor

Lien VO : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/48 ... w%3D&pUp=1

Rubrique de téléchargement : graphismes

Armure/Vêtement pour : :gun:

Prérequis : Rien d'après ce que j'ai lu

Description :
Ce mod rend les armures les plus réalistes que possibles et donc, très belles :D


Traducteur : [placer nom ici]
Testeur : [placer nom ici]

Autorisation : à faire

Captures d'écrans :
Image
Image
Image
Image
Image
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: SkyRealism - Shiny

Message par Jurema »

Si le mod n'as pas besoin d'être traduit car il change pas le nom des armures (par exemple) dite le au lieu de me laisser un vent
Avatar du membre
Maxion
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 1417

Re: SkyRealism - Shiny

Message par Maxion »

Non pas besoin de traduction normalement que des Meshes et des Textures remplacé.
Chaussure dans le mur,
Chaussure qui cours.
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: SkyRealism - Shiny

Message par Jurema »

Merci x)
Fahuky
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 36

Re: SkyRealism - Shiny

Message par Fahuky »

Testeur i m here :D
Mode testé :
Vétements communs : [En cour ] http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 90&t=18874
Thunderchild - Epic Shout Package [En cour] http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 87&t=16978
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: SkyRealism - Shiny

Message par Naesia »

Demande de permissions en cours.

Image
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: SkyRealism - Shiny

Message par Naesia »

Trad terminée (lisez-moi)

Il s'avère que ce n'était qu'une retexture et donc le nom des diverses armures est bel et bien en français. :pendu:
Je lui ai demandé si j'avais les pleins droits et s'il souhaitait la traduction sur sa page et il me dit que j'ai les pleins droits mais qu'il souhaite avoir le lien posté sur la Confrérie une fois le trad faite.

Autant dire que c'est chose faite.
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: SkyRealism - Shiny

Message par Naesia »

Au regret de vous avertir que je n'arrive pas à le mettre sur le FTP. A 99.99% cela lâche.
Je dois donc avouer que je passe le "lisez-moi" et la façon de "ranger" à une autre personne ^^
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
p'tit dragon
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 892

Re: SkyRealism - Shiny

Message par p'tit dragon »

Tu peux aussi l'uploader sur un site externe et filer le lien à l'uploadeur chargé de le mettre sur la conf'.
Ne réponds pas à l'insensé selon sa folie, de peur de lui devenir semblable, toi aussi.
[tab=60]Réponds à l'insensé selon sa folie, de peur qu'il ne soit sage à ses propres yeux.
Proverbe 26, 4-5
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: SkyRealism - Shiny

Message par Sylom »

Laisse-moi deviner : ton fichier est très volumineux ? Parce que j'ai eu le problème y a 2 jours pour l'upload d'un gros mod.
Il te suffit de faire une archive en plusieurs morceaux et ça passe. D'après mes tests, le FTP accepte les fichiers de 450 Mo max, même s'il est possible que tu puisses mettre un fichier plus gros, c'est un bon début pour ton découpage en attendant une potentielle résolution du problème.
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »