Fort-Folk et la frontière de Lenclume 14.1

Bureau du SAML de Bordeciel de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3287

Fort-Folk et la frontière de Lenclume 14.1

Message par Isis »

Fort-Folk et la frontière de Lenclume
(Folkstead and the Border of Hammerfell)
Version : 14.1 VOSTFR

Auteur : JoopvanDie

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Villes & Villages

Prérequis : Désactiver les frontières de Bordeciel.

Description : Ce mod ajoute un village nommé Fort-Folk, près de la frontière de Lenclume, au sud de la châtellerie d'Épervine. Autrefois sujet de dispute entre les deux provinces, la ville est actuellement sous le contrôle de Bordeciel. Parlez à Rouge le Rougegarde pour commencer et vos aventures vous amèneront par-delà la frontière de Bordeciel...

• Fort-Folk : un village nordique qui se trouve au sud d'Épervine.
• Morrovine : un village rougegarde situé à la frontière de Lenclume.
• Vrostheim : un village de pêcheurs situé au large de la baie de Vendeaume.
• Quelques autres nouveaux endroits, notamment des villages de Parjures.
• Trois quêtes.
• Des compagnons potentiels.
• Trois nouveaux ingrédients et la possibilité de concocter la fameuse bière du Dragon vert.
• De nouvelles créatures : rhinocéros laineux, dragon noir, araignée d'Iliaque...

Traducteurs : Sita et Oaristys
Testeur : Sita
Relectrice : Oaristys

Autorisation : Globale acquise.

Vidéo :
Modifié en dernier par Isis le 27 juin 2015, 16:21, modifié 7 fois.
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3287

Re: Folkstead et la frontère de Lenclume

Message par Isis »

Sita a écrit :Un doublage 'magnifique' et des blagues idiotes...



Traducteur :
Testeur :

Autorisation : Demande globale conseillée.
Ahhahaha ça va intéresser Naesia !
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
hades099
Confrère
Messages : 28

Re: Folkstead et la frontère de Lenclume

Message par hades099 »

Je peux le traduire je demande l'autorisation?
Modifié en dernier par hades099 le 21 févr. 2015, 16:05, modifié 1 fois.
Hades099

En traduction Monnaies de tamriel
Sjel Blad Castle (pour nexus seulement)
Disponible pour d'autre traductions, faites moi signent
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674

Re: Folkstead et la frontère de Lenclume

Message par Naesia »

Bah non, hades099 (james bond 99 plagié ?) a l'air de vouloir traduire, je le laisse faire, il est bien lancé xD
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
hades099
Confrère
Messages : 28

Re: Folkstead et la frontère de Lenclume

Message par hades099 »

dac mais ce serais bien de l’écrire que quelqu'un a déjà commencer.
Hades099

En traduction Monnaies de tamriel
Sjel Blad Castle (pour nexus seulement)
Disponible pour d'autre traductions, faites moi signent
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674

Re: Folkstead et la frontère de Lenclume

Message par Naesia »

Bah en fait je suis pas sûre de vouloir te laisser la traduction et je préfère le faire car quand je vois "hautorisation" ça va donner quoi la traduction du mod avec des erreurs aussi grossières ?
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
hades099
Confrère
Messages : 28

Re: Folkstead et la frontère de Lenclume

Message par hades099 »

désolé j'ai fait une erreur de frappe mais personne est parfait
Hades099

En traduction Monnaies de tamriel
Sjel Blad Castle (pour nexus seulement)
Disponible pour d'autre traductions, faites moi signent
Avatar du membre
Shangara
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 1226

Re: Folkstead et la frontère de Lenclume

Message par Shangara »

hades099 a écrit :dac mais ce serais bien de l’écrire que quelqu'un a déjà commencer.
J'approuve ton com' hades, d'autant que, après lecture du topic, tu es le seul à t'être proposé pour la traduction, avant d'essuyer un refus de la part de Naesia. Je suis toujours un peu perplexe devant la façon dont certains se permettent d'envoyer bouler des membres qui ne demandent qu'à aider.
hades099 a écrit :désolé j'ai fait une erreur de frappe mais personne est parfait
C'est clair ! :top:
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674

Re: Folkstead et la frontère de Lenclume

Message par Naesia »

Si je voulais envoyer bouler, j'lui aurais cracher à la figure Shangara ce qui n'est pas le cas.

Mais puisque tu sembles vouloir que je ne prenne pas ce mod, démerdez vous, j'arrête là. ^^
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
Shangara
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 1226

Re: Folkstead et la frontère de Lenclume

Message par Shangara »

Il n'est nullement question de vouloir ou pas que tu traduises ce mod. J'ai uniquement posté pour la raison décrite dans mon post précédent. N'en rajoute pas stp.
Naesia a écrit :Bah en fait je suis pas sûre de vouloir te laisser la traduction et je préfère le faire car quand je vois "hautorisation" ça va donner quoi la traduction du mod avec des erreurs aussi grossières ?
No comment.

Retourner vers « Bordeciel »