Hidden Hideouts of Skyrim

C'est ici que se trouvent les mods de Skyrim qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Avatar du membre
L_aurore
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 70

Hidden Hideouts of Skyrim

Message par L_aurore »

Hidden Hideouts of Skyrim
Version : 3.1a

Auteur : lesi123

Lien VO : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/49723/?

Rubrique de téléchargement : Bordeciel \ Lieux (Je suppose)

Armure/Vêtement pour : Pour Bordeciel ! :mrgreen:

Prérequis : Skyrim (Fichiers optionnels pour Dawnguard et Dragonborn)

Description : Ce mod ajoute 19 refuges (et 2 pour Dawnguard et Dragonborn) en tout genre (cave, grottes, mine, etc...) pour les aventuriers/voleurs/assasins/ermites (rayez la/les mention(s) inutile(s)).

Il existe pour chaque refuge (chaque lieu à son propre .esp) trois version différentes :
- Version Standard : marqueur de carte, quelques conteneurs, une casserole et un sac de couchage. Et suivant le refuge, un chevalet de tannage, une fonderie, une table d'alchimie...

- Version sans marqueur de carte : la même que la version standard mais sans marqueur de carte.

- Version immersion : cela correspond à ce que le personnage pourrait trouver en découvrant pour la première fois la grotte/cave/mine : il peut y avoir ou non des conteneurs et un sac de couchage. Et le refuge peut être déjà occupé par... et bien ce sera la surprise ! Il n'y a pas de marqueur de carte.


Traductrice : L_aurore
Testeur : Quelqu'un de très motivé (deux testeurs ou plus serait l'idéal)

Autorisation : Reçue ! :top:

Captures d'écrans :
► Afficher le texte
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Hidden Hideouts of Skyrim

Message par Isis »

Écoute, si Hidden Hideouts of Skyrim-City Edition ne me peine pas trop, et que les travaux du modeur et du traducteurs (toi) ne sont pas fatiguant pour les yeux, je m'en chargerais éventuellement ouaip. Mais à choisir entre les deux, fais plutôt City Edition avant celle-ci !
:)
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
A .
Administrateur | Traducteur aguerri | Moddeur en herbe
Administrateur | Traducteur aguerri | Moddeur en herbe
Messages : 5582

Re: Hidden Hideouts of Skyrim

Message par A . »

L_aurore avais-tu un début de traduction quelque part ? Est-ce abandonné ?
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Hidden Hideouts of Skyrim

Message par Isis »

:pensif: ... Je reste dubitatif, je pensais ce mod uploadé depuis longtemps.
Qué passa Aurore ?
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
L_aurore
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 70

Re: Hidden Hideouts of Skyrim

Message par L_aurore »

A . a écrit :L_aurore avais-tu un début de traduction quelque part ? Est-ce abandonné ?
Je n'ai pas abandonné la traduction mais en ce moment je n'ai pas beaucoup de temps du coup elle est en pause jusqu'à ce que je sois en vacances (dans un peu moins de trois semaines).
Isis a écrit ::pensif: ... Je reste dubitatif, je pensais ce mod uploadé depuis longtemps.
Qué passa Aurore ?
C'est la version "Cités" que tu as testée et qui a été uploadée ;)
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Hidden Hideouts of Skyrim

Message par Isis »

Aaaaaaah ok !
Je me disais aussi je comprenais pas. ^^
Quand ce sera prêt tu pourras em l'envoyer pour test ;)
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/

Retourner vers « En traduction »