Blessures plus dynamiques

C'est ici que se trouvent les mods de Skyrim qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: Blessures plus dynamiques

Message par Tenzaku »

*s'en fout des joueurs, s'intéresse juste à l'avis de l'auteur, surtout pour des raisons comme "c'est bloqué sur Nexus"*
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: Blessures plus dynamiques

Message par Naesia »

Finalement, que faire ? Je prends contact avec l'auteur ? Je trad ? Je trad pas ? Je troue le mod ? Je l'incendie ?
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
Tyrakn
Testeuse aspirante
Testeuse aspirante
Messages : 14

Re: Blessures plus dynamiques

Message par Tyrakn »

Des nouvelles au sujet de ce magnifique mod ? ^^
"Mayo. Cocaine. Same same. But different. If you inhale mayo, you're up for one hell of a ride."
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: Blessures plus dynamiques

Message par Naesia »

Je l'avais complètement oublié ... :siffle:
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Zess1313
Confrère
Messages : 38

Re: Blessures plus dynamiques

Message par Zess1313 »

Des nouvelles de la traduction?
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: Blessures plus dynamiques

Message par Naesia »

Aucune actuellement.
Si un traducteur veut se proposer qu'il se propose.

Je ne prendrais la traduction que dans une semaine et encore.
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
Edghar
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 796

Re: Blessures plus dynamiques

Message par Edghar »

J'aurais bien voulu le tester et estimer le travail que cela pouvait représenter, mais le fichier est caché sur Nexus (File Hidden).
Zess1313
Confrère
Messages : 38

Re: Blessures plus dynamiques

Message par Zess1313 »

On peut le trouver ici : http://www.darkcreations.org/forums/fil ... -injuries/

Sinon il est maintenant disponible sur le nexus : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/53499/?
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: Blessures plus dynamiques

Message par Naesia »

Je veux pas paraitre méchante, mais si vous voulez une version VF de qualité, mieux vaut la confrérie.
Après je ne parle que de ce mod, attention ! :P

Mais si le dossier est à nouveau disponible, c'est vrai que ça serait plaisant qu'un p'tit traducteur aux crocs encore mou s'y penche. Elle pourrait être intéressante avec dégâts localisés. ^^
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
Tyrakn
Testeuse aspirante
Testeuse aspirante
Messages : 14

Re: Blessures plus dynamiques

Message par Tyrakn »

Bah alors, ce pauvre mod, aucun trad ? :'(
"Mayo. Cocaine. Same same. But different. If you inhale mayo, you're up for one hell of a ride."
Répondre

Retourner vers « En traduction »