Reliquaire mythique - Révision des artéfacts 3.7.3

[Berioldir]

Reliquaire mythique - Révision des artéfacts
(Reliquary of Myth - Artifact Overhaul)

Version : 3.7.3

Auteur : Titansbane

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Armes & Armures

Prérequis : Dawnguard, Dragonborn

Description : Ce mod est une révision complète de presque tous les artéfacts légendaires de Skyrim, conçue pour changer leur fonctionnement de manière significative. L'objectif est de rendre chaque artéfact véritablement unique, lore-friendly et utilisable tout au long du jeu.

• Masques des prêtres-dragons (optionnel)
• Artéfacts aedriques
• Artéfacts d'aethérium
• Artéfacts daedriques
• Artéfacts divers
• Ensembles uniques (Archimage, Miraak, Rossignol)

Compatibilité

► Afficher le texte

• Ce mod est compatible avec : Grognement - Lycanthropes de Bordeciel, Contes du Clair de lune, Les Outils de Kagrénac, WACCF.
• Toutes les corrections du PNOS ont été incorporées.
• Patches disponibles pour :
- Apocalypse - Magie de Bordeciel
- Summermyst - Enchantements de Bordeciel
- CACO - Refonte complète de l'alchimie et de la cuisine
- SIC - Créatures immersives de Bordeciel
- ICH - Casques ouverts
- ISC - Bruitages immersifs
- L'Héritage de l'Enfant de dragon
- MorrowLoot Ultimate
- Requiem
- Uniques uniques
- Wintersun - Religions de Bordeciel
- Armurerie du chef de guerre
- SPID - Spell Perk Item Distributor
- Remiros' Ebony Blade
- Anneaux à la main gauche (modifié)

Traducteur : Berioldir
Testeur : /
Relectrice : Oaristys

Autorisation : Acquise :

► Afficher le texte

Captures d'écran :

► Afficher le texte

[Berioldir]

Bonjour, je veux bien m'occuper de cette traduction.

Edit 13-01-21 : j'ai l'autorisation de TitansBane et la traduction du Core est terminée. Patches en cours...

[Yoplala]

Yop !

J'ai déplacé le sujet et je t'ai donné la main sur le premier message. Bonne traduction !

[Berioldir]

La traduction est finie : core, patchs et fomod. Il ne reste que le changelog (qui y passera d'ici demain). Quelqu'un pour tester et/ou relire ?

NB : il s'agit pour l'instant de la version SE, la version LE suivra.

[Yoplala]

On manque de testeur, donc si tu testes un peu de ton côté ça nous suffit. On suit ensuite les retours éventuels des utilisateurs.

Pour les relectures, voir cette partie du guide pour les traducteurs !

[Kruzikrel]

Étant donné que c'est une demande de ma part, pour la version LE je peux m'occuper du test, je dispose d'une install avec 760 mods pour 230 esp, le mod est déjà intégré a ma loadorder en VO donc .. \o

[Berioldir]

Désolé, un contretemps personnel. Je te fais suivre dès que je peux. Le changelog me prend un peu de temps, et j'ai l'impression qu'il y a eu un souci dans l'enregistrement de la version LE du mod.

[Nymphamie]

Hello @Berioldir, juste pour prendre des nouvelles de ta traduction Si jamais tu veux un coup de main, hésite pas à demander ! Aussi, il n'est pas nécessaire de traduire le Changelog tu sais, ça se fait uniquement lorsque le mod est mis à jour :3

[Berioldir]

Merci pour la relance, je crois que c'est sorti de ma tête. Je refais un test de traduction/enregistrement sur la version LE et je passe tout ça en relecture.

Merci de la proposition.

Edit : c'est envoyé aux Scribes. Désolé pour l'attente, ma tête a eu pas mal de choses à gérer, je vais remettre tout ça à plat...

[Nymphamie]

Super, bonne nouvelle