La Confrérie des Traducteurs

Salut, j'ai pas trop d'idées de comment faire une demande dans les règles de l'art, je viens un peu dans l'urgence, j'ai trouvé un mod magnifique et génial pour les fans de Majora's Mask comme moi, le mod et bien joli

Je l'ai trouvé sur Nexus, comment demander une traduction ???





Version :2.0

Auteur : drain64

Lien VO : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/30895/?

Lien du mod traduit : (ne pas virer ni remplacer, sera rempli par l'uploadeur)

Rubrique de téléchargement : Lieu

Armure/Vêtement pour :

Prérequis :

Description : Plaine Termina, et principaux lieux du jeu The Legend of Zelda: Majora's Mask

Traducteur :
Testeur :

Autorisation : à faire par le traducteur du mod et non pas par le demandeur.

Captures d'écran :

Bonjour,
Tu as créé le topic au bon endroit pour demander une traduction, mais il faut aussi remplir le formulaire...

la partie préenregistrée quand on crée un topic ?

Oui, tu l'as même laissé dans ton post. Il faut indiquer les diverses infos sauf celles que tu n'as pas (encore). Une description (même minimale) et des images/vidéos sont aussi requises pour donner envie à un traducteur de s'y atteler.

C'est mieux comme ça ???
Si jamais y a besoin je peux prêter ma voix et aider à la traduction, je ne sais pas trop comment faire pour modifier sur un jeu, mais je peux traduire si vous avez un texte dont vous n'avez pas le temps de vous occuper, et je le renvois ^_^

Up ?

Le formulaire c'est bon et si tu veux t'essayer à la traduction je t'invite à commencer à tâter du logiciel dont on se sert, EET. Si ce mod n'est pas trop complexe, tu pourras sûrement le traduire, au moins pour toi, et peut-être le partager ici.

J'aurais une petite question à poser, qui n'a rien à voir avec la traduction, le mod n'a marché qu'une fois, maintenant le jeu crash sans cesse au démarrage (problème de compatibilité de mods), j'utilise LOOT pour l'organisation des mods et la compatibilité, mais il ne m'affiche pas de soucis, comment savoir quel mod bloque avec celui-ci ? (pas écrit sur le lien VO)