[NEED TESTEUR] Cleric / Pacificateurs & Chante-Sorts

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim.
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

[NEED TESTEUR] Cleric / Pacificateurs & Chante-Sorts

Message par Naesia »

Cleric / Pacificateurs & Chante-Sorts
Version : 2.150405

Auteur : MasterBobcat

Lien VO : Skyrim Nexus

Rubrique de téléchargement : Jouabilité

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : Skyrim Legendary + SKSE + SkyUI

Description : Permet de jouer des classes davantage portés sur la religion dans Skyrim.
Le mod propose un système de d'expérience qui vous permet de progresser dans votre foi et de débloquer de nouvelles capacités.



Traducteur :
Testeur :

Autorisation : A faire

Captures d'écrans :
Image
Modifié en dernier par Naesia le 07 avr. 2015, 11:48, modifié 1 fois.
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
Edghar
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 796

Re: Cleric

Message par Edghar »

Ca a l'air chouette. :)
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: Cleric

Message par Naesia »

Je prends.
L'auteur s'est basé sur Ragnarok online pour les sorts et comme j'y ai joué pendant 8ans à ce jeu, ça va être rapide.
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Cleric

Message par Sita »

Déplacement dans la zone adéquate et attribution du premier post.
Et merci ! :D
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: Cleric

Message par Naesia »

Pas de soucis pour ça.
Il y a 772 lignes et le plus gros du travail correspond à la traduction des Talents (Perk). Retrouver Ragnarok online dans Skyrim est assez marrant mais après tout le Paladin, l'Adepte, le Clerc, le Moine sont des classes que l'on peut très bien retrouver dans l'univers des TES... ^^
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Cleric

Message par Sita »

Je n'ai jamais joué à Ragnarock Online, je pensais plus à Neverwinter Night et Baldur's Gate en voyant ce mod.
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: Cleric

Message par Naesia »

On a tous et toutes nos références bien que j'ai joué à Baldur's gate, le MMO qui m'a forgé ma culture des "classes" RPG est RO. Mais oui, des quelques cinquantaines de lignes traduites, cela ressemble aux classes de Baldur's gate également.
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Cleric

Message par Isis »

BG... Ça remonte tellement ! :shock:
La version remastérisée était pas mal d'ailleurs.

Beau mod en tout cas !
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: Cleric

Message par Naesia »

Voici l'accord, une grosse bataille avec le créateur :

Image
Image
Image
Image
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Cleric

Message par Sita »

Un partenariat ?
Il faut plutôt l’inviter à s'inscrire.
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »