Topic vidéo : "Hey, tu regardes quoi ?"
Re: Topic vidéo : "Hey, tu regardes quoi ?"
[youtube][/youtube]
Je sais, je m'en vais, je m'en vais...
Je sais, je m'en vais, je m'en vais...
- Aliens.Predator
- Traducteur vétéran
- Messages : 5242
Re: Topic vidéo : "Hey, tu regardes quoi ?"
J'ai adoré moi ! perso je préfère cette version !
Re: Topic vidéo : "Hey, tu regardes quoi ?"
La version vietnamienne de Pokemon Crystal, un exemple de ce que donnerait une traduction VRAIMENT horrible :
[youtube][/youtube]
(la saga en entier est en 32 parties sur le compte Youtube de l'uploader, pour ceux que ça intéresse)
[youtube][/youtube]
(la saga en entier est en 32 parties sur le compte Youtube de l'uploader, pour ceux que ça intéresse)
- Argus Autumnus
- Confrère
- Messages : 8
Re: Topic vidéo : "Hey, tu regardes quoi ?"
Mais hahahahaha !!! c'est vraiment tordant !! On peut dire que c'est une version droguée au Crystal que la version Crystal !
Re: Topic vidéo : "Hey, tu regardes quoi ?"
[youtube][/youtube]
Comme le titre, il ne faut pas rire, regardez jusqu'au bout, et c'est sans trucage!
Comme le titre, il ne faut pas rire, regardez jusqu'au bout, et c'est sans trucage!

Re: Topic vidéo : "Hey, tu regardes quoi ?"
Prepare for a serious brainfuck.
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]
Re: Topic vidéo : "Hey, tu regardes quoi ?"
Un peu triste, certes...
[youtube][/youtube]
[youtube][/youtube]
Ne réveillez pas la loutre qui dort
- Aliens.Predator
- Traducteur vétéran
- Messages : 5242
Re: Topic vidéo : "Hey, tu regardes quoi ?"
Call of duty 4 le film :
http://findmakarov.com/
http://findmakarov.com/
Re: Topic vidéo : "Hey, tu regardes quoi ?"
Je l'avais pas encore regardéeeeeeeLe Symbiote a écrit :La version vietnamienne de Pokemon Crystal, un exemple de ce que donnerait une traduction VRAIMENT horrible :

8 : 25 et 8 : 31 : je me suis étouffé de rire.
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Re: Topic vidéo : "Hey, tu regardes quoi ?"
[youtube][/youtube]
J'ai mal pour eux vu(s) leurs chutes mais j'adore.
[youtube][/youtube]
A mourir de rire... Ces Japonnais alors! Il font des jeux sadiques pour s'amuser, mais j'en pleure x"D
J'ai mal pour eux vu(s) leurs chutes mais j'adore.
[youtube][/youtube]
A mourir de rire... Ces Japonnais alors! Il font des jeux sadiques pour s'amuser, mais j'en pleure x"D
Modifié en dernier par Naeda le 20 juin 2015, 18:09, modifié 4 fois.
Raison : ;
Raison : ;
