La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.5

Auteur : Pelinor

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Utilitaires

Prérequis :
- NVSE : https://github.com/xNVSE/NVSE/releases
- Microsoft Visual C++ 1020 Redistributalble Package (x86) : https://www.microsoft.com/fr-fr/downloa ... px?id=5555
- UIO - User Interface Organizer (fortement recommandé) : https://www.nexusmods.com/newvegas/mods/57174

Description : Le Menu de Configuration des Mods est un mod ressource qui ajoute une section "Configuration des mods" au menu de pause du jeu où sont centralisées les options de configuration des mods qui sont prévus pour l'utiliser.
Le MCM a été conçu pour être user-friendly : vous pourrez y naviguer sans souci à la souris, voire au joystick (si vous avez configuré XPadder).

Traducteur : Sita, Redondepremière

Autorisation : Globale acquise par Corax, mais un petit MP s'il est encore actif.

Capture d'écran :

Pour ma part, j'ai terminé la traduction, mais le Lisez-Moi indique que la diffusion du mod est interdite, on fait quoi ?

Logiquement on a l'autorisation globale, envoie lui un mp...
Je crois au passage que j'ai égaré ma trad... foutu déménagement.

Bah la mienne est terminée, ça tombe plutôt bien pour le coup ! Je te l'envoie pour relecture/test ?

Yep, car le tps que je trouve le carton qui doit contenir le disque avec le plugin....

Ok, voici les liens :

- le fichier principal : http://www.mediafire.com/?21v4z7yq2u3441g
- le bugfix : http://www.mediafire.com/?af8dht88x5y55jh

EDIT : envoi d'une demande de confirmation d'autorisation via MP sur le forum Nexus.

Salut,

Récemment, j'ai comencé à traduire Project Nevada en español. J'ai presque traduit tout le texte dans le Project Nevada-Core.esm. J'ai fait une copie de l'esm originale et puis je l'ai changé à un esp en utilisant FNVEdit. Mais, maintenant je ne sais pas où se trouve le texte de PN pour MCM. J'ai examiné les fichiers hors des archives BSA avec bloc-notes, mais rien. Je n'arrive pas à trouver les textes de <<settings>> et <<features>> de PN.

Quelqu'un peut m'aider?

@Aloot :
Juste pour t'informer qu'il y a déjà quelqu'un qui bosse dessus et que la traduction sera presque parfaite.
La personne est capable de traduire les menus MCM également, mais juste pour l'info c'est du script et il faut ouvrir le plugin avec le GECK + NVSE !

Merci, Kaos Sita. En fait, je le savais déjà qu'il y a une personne qui s'en occupe. Mais, moi je le traduis en espagnol. LCDT est une source d'infos trés utiles, alors me voici.

Version : Version 1.5

Auteur : Pelinor

Lien VO : Le Mod VO.

Rubrique de téléchargement : (User Interface sur le Nexus) Jouabilité

Prérequis : New Vegas Script Extender, Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package et Fallout Mod Manager ou Nexus Mod Manager.

Description : "The Mod Configuration Menu" permet de modifier les paramètre des mods. La description est court, certes, mais il n'y pas grand chose a dire dessus.

Compatibilité : Le mod est compatible avec tout les mods.
Mais il est utilisé que pour la liste de mods dans le lien VO (Cette liste est faites par date d'ajout) :
- More Realistic Aiming
- Quick Trade
- Runner
- Selective Fire
- Immersive HUD - iHUD
- CINEMATECH - Film Grains and Styles
- Project Nevada
- Primary Needs HUD - pHUD
- Adjustable HUD - aHUD
- Advanced Recon Thermal Nightvision
- DFB - Random Encounters
- Project Ultimatum
- Directors Chair - Total Visual Control Device
- Ammo collecting - FPS style
- Flashlight NVSE
- FPS Weapon Wheel
- DynamiCamera
- Inventory Assistant - iAssist
- Game Settings Tuner - GST
- Harder Than You
- Classic Fallout Description Messages
- A World of Pain
- YATS - Yorai Assisted Targeting System
- NSkis MCM
- F3NV Project Reality MkI
- IWS-Increased Wasteland Spawns
- FOOK - New Vegas
- Slavery Simple
- Toggler MCM
- Bag of Holding
- Follower Cheat Menu
- DALCO Junk-O-Matic NV
- CASM with MCM
- Practice Makes Perfect
- Undies Underneath

Traducteur : Kaos Sita
Testeur : ...

Autorisation : ...

Captures d'écrans :

(Idem pour ce mod, je ne l'ai pas trouvé dans le forum, même en faisant une recherche.)