La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.7+

Auteur : BlahBlahEtc

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Aventures

Description : En 2057, des membres de la Las Vegas Memorial Society se sont associés avec le casino Ultra-Luxe, Chryslus Motors et bien d'autres compagnies pour créer une capsule temporelle qui resterait enterrée sous la pelouse du casino Ultra-Luxe pendant 100 ans. Au moment où elle aurait dû être ouverte en 2157, les citoyens du Las Vegas du futur auraient pu s'émerveiller devant la beauté d'un bolide Chryslus Custom flambeau neuf ainsi que d'autres souvenirs du passé de Las Vegas comme un poste de télé, une radio, de l'équipement de sport, des vêtements rétro et des photographies de l'ancien aspect de la ville. Malheureusement, la fin du monde a eu lieu 80 ans trop tôt pour que ces trésors soient récupérés...

C'est donc au Courrier que revient la tâche de trouver le tunnel d'accès à la capsule, puis de suivre les indices afin de pouvoir y pénétrer. Après cela, ça sera au Courrier de décider du devenir des trésors trouvés dans la capsule. De nouvelles aptitudes et de nouvelles recettes de fabrication vous seront octroyées si vous faites les bons choix. Il y a beaucoup de trésors d'avant-guerre à trouver à l'intérieur de la capsule, parmi lesquels un holodisque unique, des magazines et éléments ingérables, des objets décoratifs uniques et extrêmement rares pour votre habitation et pleins d'autres choses encore - sans oublier un bolide flambant neuf hors de prix !

Traducteur : Sylom
Testeur : /

Autorisation : Obtenue.

Capture d'écran : Je ne mets que cette image pour pas spoiler. Si ça vous dérange pas le spoil :

Par contre,

https://i.canvasugc.com/ugc/processed/c ... 64c6f5.png (screen dans les choux)

Demande d'autorisation enfin envoyée (où avais-je la tête...) et mod à moitié traduit (reste les messages, les notes, les dialogues et les perks. Les trucs chiants, quoi).

EDIT du lendemain : obtenue :

Hi Sylom,
 
You are certainly welcome to translate my mod if you want to, providing you do give me the credit.
 
I'd appreciate a link to the translation when you're done as well, I'd love to see it.
 
Thanks

Traduction enfin terminée. Direction le FTP.

Mod mis en ligne :Capsule temporelle

On peut conduire la voiture (au moins pour le voyage rapide) quand on à ouvert la capsule ?

Parce que vu que je trouvais pas la clé du "bunker" bah j'ai fait un petit "unlock" et j'ai pris la clé de la corvega mais impossible de l'activer =/

Nope, c'est que de la déco.

ok merci

c'est nul qu'il y est une clé qui sert à rien =/